"現金を生成し "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Okular は現在ビットマップフォントを生成中です... | Okular is currently generating bitmap fonts... |
| 現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
| 現在の設定を使って RAW 画像のプレビューを生成します | Generate a Raw image preview using current settings. |
| 助成金を利用して | (Applause) |
| 私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
| それは 良い現金の一部を生み出していますが | Right? |
| メロン財団から その資金は 巨大なアーカイブを生成 | JSTOR was launched in 1995, with an extraordinary amount of funding from the Mellon Foundation. |
| そして この現金はまだ現金としましょう | It's 289,000. |
| 現金? | My share in cash. Now. |
| 現金 | Cash. |
| 現金 | Cash. |
| 金が金を生む | Money gives birth to money. |
| 金が金を生む | Money begets money. |
| 現金にしよう | I'll bring cash. |
| 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した | We have, at the Institute, ongoing funding now from NlH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year. |
| カラースキームを生成します | Generate color schemes |
| filter oddsを生成します | Ideally, instead of writing filter of lambda n and mod 2 equals equal one. |
| 100万ドル... 現金を用意しろ | I want you to bring a million dollars in cash... |
| 400を追加し 現金は 300 です そこに 別の 200 現金で 500 現金となります しかし 収入を獲得していません | You got the cash there, so we went from negative 100 added 400 to 300 and you had another 200 in cash, so that gives us 500 in cash again, but we didn't earn any revenue, that 200, that was a kind of cash advance, so we put that right over here in deferred revenue, that's revenue that we're deferring to a future period, in the future we will earn, this is now a liability because we were obligated to earn that revenue. |
| 罰金は現金で支払うべし | The fine shall be paid in cash. |
| 現金で | Yes, exactly. |
| 現金で | Cash, please. |
| 現金だ | Cash! |
| 言いましょう これが現金を生み出しているとしましょう | And if we're the debt holders, and let's say it goes into bankruptcy. |
| 現金ではなく 発生主義で会計してみましょう | Let's now account for the same series of events but instead of doing it on a cash basis |
| 現金を盗まれた | Someone stole my cash. |
| 2百ドルを現金で | Two hundred bucks to come... Two hundred bucks, cash. |
| ギャラリーを生成... | Generating gallery... |
| HTML を生成... | Generate HTML... |
| サムネイルを生成 | Build Thumbnails |
| サムネイルを生成 | Generating thumbnails |
| アクセサメソッドを生成 | Generate accessor methods |
| 鍵を生成 | Generating Key |
| パレットを生成 | Build Palette |
| 鍵を生成 | Generate Key |
| 新しい鍵ペアを生成 | Generating new key pair |
| 新しい鍵ペアを生成 | Generate new key |
| 生活基本金は既にある 所得の中に成長します | today minus taxes, then plus the basic income. ( The cost of the Latte Macchiato has stayed the same too.) |
| 表現を生みました | This has led to the expression, |
| 現金のみ | Cash only. |
| 現金 カード ID | Cash cards, ID, and this. |
| そして会社は現在 40億ドルの現金を持ち | This is actually not a bad situation for me. |
| 現金を見ています | 2007, 2008, 2009 and 2010. |
| 現金を調べてみた | I consulted the books before calling him her. |
| もち肌には現金を | Soft flesh for hard cash. |
