"現金払い戻し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
現金払い戻し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
はい 現金払いで | Yes. Direct bill. |
罰金は現金で支払うべし | The fine shall be paid in cash. |
現金で払ったな | You paid cash, right? |
私は現金で支払います | I'd like to pay in cash. |
では 現金で支払います | I'd like to pay in cash. |
口座に払う現金がない | So? |
150,000支払おう... 現金だ | And for that I will pay you 150,000... cash. |
この払い戻し金こそが生活基本金なのです | Everyone will get their VAT reimbursed in order to cover basic needs. |
さらに月100ドル 現金払いで | A hundred more a month. That's the cash price. Yes. |
元金の330倍を払い戻すことになります 現実 このような | Or after a year, you'll essentially have to pay roughly 330 times your money back to the payday lender. |
現金払いには10パーセント割引いたします | We give a 10 discount for cash. |
尾行がないか確認して 現金払いで | Make sure you're not followed. Pay cash. |
前払いで200ドル 現金でお願いします | I get paid in advance. 200, cash only. You told me 100 on the phone. |
現金払いで 偽名を使えばね | You pay in cash, and you use an alias, so... |
元の 80,000 の貸付け金を払い戻しています | They all say, gee, I'm paying a 500,000 loan. |
払い戻される免税金なのである このように消費税を通してベーシック インカムは免税金の払い戻しとして | A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. |
車の代金を現金で半額支払った | I paid fifty percent down for the car. |
その買い物は現金で支払った | I paid for the purchase in cash. |
お支払いは現金になさいますか | Will you pay cash? |
だから 現金の支払いは無いです | We're just showing some of the expense from previous years. |
銀行員の若者で 現金払いだった | Banker of some kind. City boy. Paid in cash. |
現金払いの割引が あったと思うが... | I thought we had discussed a cash discount. |
現金で払う必要はありません | You don't have to pay in cash. |
現金で払うと安くなりますか | Could I get a discount if I pay in cash? |
でも1000ユーロの税金の 払い戻しはもう受けています | Whoever pays 1000 Euros will have spent 500 Euros in tax. |
この時初めて実際には税金の 支払いも払い戻しも無くなる訳です | Whoever pays 2000 Euros will have contributed 1000 Euros in taxes. |
DBAA代よ 払い戻しなし | DBAA fee, nonrefundable. |
現金がないので 小切手で払えますか | As I've got no cash, can I pay by check? |
払い戻してください | I'd like to get a refund. |
金があれば借金を返すのだが 現状では払えない | If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay. |
死んだときに払いも出される額より 中断して払い戻される額が大きい場合は 最善のことは保険料の支払いを停止して 現金支払いを得る事です | Which really makes you ask the question, if you know your cash payout is larger than the amount of that is going to be paid off when you die. |
金なら払う 前払いだ | And I got scratch up front. |
従って 顧客は 将来的に現金を払います | A asset is anything someone owes you some future benefit. |
それを買った男は 現金払いで 名前はダンバラ | The guy who bought it, paid cash and gave the name, Damballah. |
払い戻しをお願いします | I'd like to get a refund. |
罰金を払いました | Speeding. |
現金で払ったら 割引きがあるんだ | Will you give any discount if I pay in cash? |
課金と払い戻しの制度を作れば 燃費の悪い車の価格を上げ 同時に燃費の良い車には払戻金をあてることができます | For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. |
犯行現場に金なんて 戻しに行けるか | We're not taking stolen money back to a crime scene. |
金払え | Give me my money. |
税込みで 支払い方法は現金とカード どっちがいい | The total amount including tax is 1500 per person... ...estimate included. |
マネージャを探してる 金を払い戻して欲しい ゲートの問題で走らなかった馬に金を賭けた | Yeah, I'm looking for a manager because I'm getting the money back that I bet on the horse that got stuck in the gate. |
セール価格を現金で支払いする必要があります | And I'm assuming that I'm in a state without sales tax. |
まずは 貸付金を払い戻せるように 家を売ろうとします | for awhile, and UNlNTELLlGIBLE starting up, because you have a lot of people trying, at |
まず 私は前の家のオーナーに現金を支払うか | So what am I going to do? |
関連検索 : 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 現金払い - 現金払い - 税金の払い戻し - 金額は払い戻し - 料金の払い戻し - 税金の払い戻し - 料金の払い戻し - 料金の払い戻し - お金の払い戻し