"理由であります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
理由であります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
理由があります | In the past you may have noticed , that we've been quite eager to accept checks from people that we hustled . |
理由があります 1つの理由を紹介します | But they defined this, and they defined this for the reasons that I'm going to show you. |
でも別の理由もあります | They don't spend time jockeying for power. |
理由は2つ あります | Now, why would we want to do such a thing? |
理由はあまりにも明白です | Why are they doing this? |
2つの理由があります | And, you know, I'm not even ashamed of that. |
他にも理由があります | Feel sympathy, rather than contempt. |
4つの理由があります | Why don't more women work? |
理由があります その理由は を優先させたいからです | And you'll note that I have the LANGELSLASH rule ahead before it in the file. |
でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
理由はありません | Nothing. |
その理由は沢山あります | Why do we care about that? |
理由はたくさんあります | Why did I say that? |
理由はたくさんあります | But why is it so hard to slow down? |
それには理由があります | Not a lot of people are doing it. |
怒る理由がありますかね | Why would I be angry? |
あの ちゃんと理由があります | Sir, there is an explanation. |
恐らく理由は3つあります | Why are they number one here? |
実際に騒ぐ理由はあります | Actually, there is cause for alarm. |
それには理由があります いいですか | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
理由や作り方が書いてあります | I have kind of the art and science. |
それを恐れる理由もあります | We have reason to be afraid that we haven't secured |
一般的に理由は2つあります | So, why on earth would we ever want to blur an image? |
嫌いな理由は山ほどあります | I have every reason in the world to think ill of you. |
さて これには理由があります | Now there's a reason for it. |
理由はあとで説明します | Before it was a 3, 2, 5, 7, and now the first position is completely unchanged. |
悪くなる理由はいくらでもあります | Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
ライセンスフリーモデルを選んだ大きな理由でもあります | And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet. |
ブルガリアでも成り立ちます 皆さん 理由は2つあります | No way. We're different. |
すべてが消えた理由です そして これはbが残っている理由でもあります | And that's why it's going to cancel out everything but the first term in this column vector. |
その理由はいくつかあります まず | And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that. |
まあ 理由としては分子は2であり | You could've done it over here. |
そうできた理由は 人間のニーズへの理解にあります | It doesn't mean I won't some day, but I haven't yet. |
ここに来た理由は別にあります | There is another reason why I came up here. |
理由はあとで説明しますが | How about door 1, and that is a really tricky question. |
簡単な例でしたが理由が2つあります | And the answer is one1 as we expected. |
理由は沢山あります ずっと未来の話で | (Laughter) |
明白な理由はありません | And that's actually a very good question. |
私が研究しているのには理由があります 理由というのは | Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology. |
あなたがここにいる理由があります | You have a reason to be here. |
理由はこれだけではありません | Those riots were part of the manifestation of that frustration. |
そして また別の理由もあります 人間の脳です | And that's why the pain. |
理由がわかりかねます | I fail to see the reason. |
理由があったのです | I I like |
違うと言える理由が3つあります | Well, Dr. Eglash, aren't you ignoring the diversity of African cultures? |
関連検索 : 理由があります - 理由があります - 理由があります - 重要な理由であります - 理由です - 理由です - 理由です - 理由は多様であり、 - 理由で - あなたは理由があります - 理由がありません - 理由はありません - 理由の背後にあります - 理由の背後にあります