"理解しながら "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| サムなら理解を | Don't you think Sam would understand? |
| 理解できない 理解したいけど... | i don't understand. i want to, but... |
| 理解したな | Now do you understand? |
| よく理解してないが | Let me get this straight. |
| 彼女が来ない理由が解らない | I don't know the reason why she isn't coming. |
| 彼らは理解した | They understood. |
| 自分の世界は理解してるが これは理解できない | I believe in a world that I can and do understand. |
| お前が理解して おかねばならないのは | You're the first person in the family to go to college. |
| コリーン 理解が... | Coreen, I understand... |
| 理解出来ないならいい | You're going to face me head on? |
| それなら理解できる | You know, I never thought of that, but it does make sense. |
| 彼が理解するのは いつかしら? | Until he figures out how hard it can all be? |
| 理解してもらえれば | I'll do that in the next video. |
| 理解している人が | I know the permalink thing was tricky for a lot of you. |
| 理解や不理解も | I am the one who perceives even belief. |
| 教えてくれる 理解したいのです... 理由を理解したいからよ なぜそんな事をしたの | Just tell me, so I understand, because I want to understand why. |
| 理解して | You know what it's like to be alone. Please understand. |
| でも... ジョンが金属人の 本質を理解したなら... | But, um... if John realizes what the metal is... what it really does... maybe some good can come of it. |
| 仕組みを理解したからなんだ | We'd invented a wheel to make these things |
| みんな 心から理解してくれた | And I get up there and I weave this web of bullshit so profoundly mesmerizing, |
| 我々が理解するべきなのに 理解していないことが沢山あります | For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do. |
| 彼は何が問題なのか理解し | He knows exactly where he's going. |
| 理解しがたい行為だ 弁明があるなら聞こう | Can you provide just reason for carrying out such a reckless act? |
| 理解してくれない | Hell no!! No! No! |
| 理解しないとダメかな | Am I meant to understand any of that? |
| 俺はこれがどれほどの危険か理解して... あなたは理解していない | As much as I understand how dire it is... no, I don't think you do. |
| 色々あって なかなか理解しづらいだろうが | Look, James, I know it's a lot to wrap your head around. |
| あなたが理解できない | I don't know what you think anymore. |
| それから私は理解した | Not about a year, he said sadly. Exactly a year yesterday! |
| みな 解決法を理解しています | And remember, we have 24 hours to come up with a system. |
| これを理解しなければ 何も理解できません | This is our first task caring for our children. It's our first job. |
| 食事しながら 理解を深めよう 遠慮するわ | So, let's have dinner and discuss it. |
| 理解して欲しいのだが | You've got to understand |
| 誰がこれを理解して | With something like that, huh? |
| 理解なんて | Nothing makes any sense, Patrick. |
| 彼らは今 それを理解していない | If it purports to regulate 15 year olds, 15 year olds must be able to understand it. |
| どちらにしても 理解出来ないか | Can't understand it, Mr. Brewster? |
| ときどき彼らの論理が 理解できなくりますよ | Even I can't understand their logic at times. |
| よく理解し | So I just want to you could memorize this if you want, but |
| 理解したか | Is that understood? |
| 理解したか | Thank you, Abelard. |
| 理解したの | Have I made myself clear? |
| 私たちが理解するには 戦争と平和を両側から 理解しなくてはいけません | And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides. |
| もし あなたのサイトが理解できないものだったら | User research is all about understanding peoples behaviors. |
| 現実の古い理解からは不可能だが 新しい理解では可能になるような ものなのです | I'm saying it's something that is impossible from an old understanding of reality, but possible from a new one. |
