"理解することを約束"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
理解することを約束 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 約束を守ると約束して | Promise that you will keep your promise. |
| ケーブル修理する約束だけど | You promised you'd get us free cable. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | It is a promise of God and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | The promise of Allah Allah does not renege on His promise, but most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | The promise of God! God fails not His promise, but most men do not know it. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | This is Allah's promise and Allah faileth not His promise. Yet most men know not. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | (It is) a Promise of Allah (i.e. Allah will give victory to the Romans against the Persians), and Allah fails not in His Promise, but most of men know not. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | The promise of God God never breaks His promise, but most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | This is Allah's promise and He does not go back on His promise. But most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | It is a promise of Allah. Allah faileth not His promise, but most of mankind know not. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | This is a promise of Allah Allah does not break His promise, but most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | The promise of Allah! Allah does not fail His promise, yet most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | It is the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | This is the promise of God. God does not ignore His promise, but many people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | (This is) Allah's promise! Allah will not fail His promise, but most people do not know. |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | This is God's promise. Never does God fail to fulfil His promise but most people do not know this |
| これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない | (It is) the promise of Allah. Never does Allah depart from His promise but most men understand not. |
| 全てを約束することに | Until no power can further reign |
| 約束するか? 約束するわ | I'll contact you on your CB radio. |
| 欺くことを約束し その約束通りにするんですから | Magic is the only honest profession. |
| 明日ここへくることを約束する | I promise that I'll be here tomorrow. |
| 約束を守ることも出来る | You can still keep your promise. |
| 約束する | We'll talk about it this evening when I pick you up. |
| 約束する | You'll have it exclusively when it's time. |
| 約束する | I swear it. |
| 約束する | Why not? |
| 約束する | Money up front. |
| 約束する | I promise you, |
| 約束する | I promise... |
| 約束する | I give you my word |
| 約束する | I give my word. |
| 約束する... | I promise you... |
| 約束する | We promise. |
| 約束する | You think that's enough? |
| 欺くことを約束し | Announcer Magic is the only honest profession. |
| 煙草をやめる約束 ジムへ行く約束 ワインを飲む 休日を過ごす約束は | You promised you'd stop smoking when I did. What... You promised you'd go back to the gym! |
| 最善を尽くすことは 約束できる | We'll do our best. That, I can guarantee. |
| 彼の約束を破らない王 必須は彼らの約束を守ること | A king who does not go back on his word, must keep his promises. |
| サイトを見る人 ペルソナ を理解する リアルな人を理解すること | It really comes down to understanding that someone is a person on the other end of the thing that you make. |
| 約束するよ | I give you my word. |
| 約束するよ | I promise. |
| 約束するか? | You just made me the easiest guy in the world to get along with. Deal? |
| 約束するわ | Yeah. |
| 約束するよ | Daddy's got you. |
| 約束するわ | Promise, no matter what. |
関連検索 : アサインすることを約束 - なることを約束 - 取ることを約束 - 送ることを約束 - 守ることを約束 - 前提とすることを約束 - 貸すことを約束 - 維持することを約束 - 提供することを約束 - 適用することを約束 - 着手することを約束 - 提供することを約束 - 遵守することを約束 - 貢献することを約束
