"生きている植物"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 動物が生きていることによって 植物が生かされるわけですわ 植物が生きていることによって | In other words, when they are living, by these creatures living here plants are allowed to live, and by these plants living here small creatures are allowed to live. |
| 植物や生き物は持っていませんね | You don't have any plants or animals, right? |
| 植物が生える | Plants grow. |
| 植物なとても長い世代を生きてきて | I mean it's not like they have angle a trons. |
| 植物や 殻を作る生物 | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| いかなる動物も 植物なしでは生存できない | No animal can exist without plants. |
| 古生植物学者の 意見も聞きたい | I'd love to have an opinion of a paleobotanist as well. |
| 植物 特に着生植物です 木の上に育つ着生植物は 着生する木の幹や土に根を下ろしません | But my passion in addition to Jack and my children are the plants, the so called epiphytes, those plants that grow up on trees. |
| 雲は雨になって 植物を育み その植物を食べて 動物は生きているんだ 私はずっと自然を 追い続けてきました | That's your water that helps to make the cloud that becomes the rain that feeds the plants that feeds the animals. |
| 植物を育てるための良いインフラがなかったからです 野生生物保護協会は植物を扱っています | I devoted half of it to rebuild the herbarium, because we didn't have good infrastructure to start plants. |
| 植物学は植物の研究を扱っている | Botany deals with the study of plants. |
| 植物は生き残ることができ 90 の接続が切れても | So you can remove 90 percent of the root apparatus and the plants continue to work. |
| 着生植物は葉から | They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor. |
| 動物も植物も生きる権利がある 人間はなおさらだ | Animals and plants have the right to live, and men even more so. |
| そうすると植物は カラカラですから 生きることができない | The other side stays dry, no liquid comes out there. |
| 2,000トンにもなる生物です さて 植物が低レベルな | And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons. |
| 動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている | Zoology and botany deal with the study of life. |
| 私たちが生きるためには植物が必要です | We need plants in order to live. |
| 植物性の食生活です | (Laughter) |
| 野生植物をたくさん採って | So here's the next challenge. |
| それが土になって 植物の養分になるのですよね この生き物がいなければ 植物を養い生態系を維持するものがいなくなります | They eat it, process it through their bodies and you end up with worm poo, you know, which is soil, which feeds the plants. |
| 植生が変わっています 植物と直接に接しなくとも | As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing. |
| 植物プランクトンの 殻でできています これらの生物は日光が必要です | This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. |
| そして収穫によって植物の命を頂きます 生きていた小麦が | We harvest the wheat, and in harvesting it, we kill it. |
| プレトリア植物園で ある植物学者が | This is something called an underground forest. |
| この地の真の力は 植物プランクトンが生み出している | Epic battles between carnivores like these are just one way to get food. |
| もし植物がなかったら 我々は生きていけないだろう | If it were not for plants, we wouldn't be able to live. |
| 植物は他の植物や | They are able to distinguish kin and non kin. |
| 植物は栄養物を作っているとき 酸素を放出する | Plants give off oxygen as they make food. |
| はんのきよ 植物はいい | This is the aldertree. |
| こちらは古生植物学者の | This is our paleobotanist, Dr... |
| ゲノムの理解が進むと同様に 植物を取り囲む生態系 つまり 根に生きる微生物には | But we've also discovered, when it comes to plants, in plants, as much as we understand and are starting to understand their genomes, it is the ecosystem around them, it is the microbes that live in their root systems, that have just as much impact on the character of those plants as the metabolic pathways of the plants themselves. |
| 植生のある部分を示しています 光学スペクトルから植物繁茂がわかるのだから | The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area. |
| カーステンボッシュ植物園で ウェルウィッチアの由来を 生物学者に尋ねると | I spoke to a biologist at the Kirstenbosch Botanical Garden in Capetown to ask him where he thought this remarkable plant came from, and his thought was that if you travel around Namibia, you see that there are a number of petrified forests, and the logs are all the logs are all giant coniferous trees, and yet there's no sign of where they might have come from. |
| またしても植物性中心の食生活で | What do they do? |
| たくさんの命が 動物植物も含めて 一体となって 一つの体をなして 生きてる | And in a rice paddy, a lot of life forms, including creatures and plants, forming a unity, forming one body, they are living. |
| 植物を含めた 地球の全生物の20 25 は | This is the most successful order on the planet by far. |
| 生きてる 生物だ | It seems to have organic life. |
| コミュニケーションに長けているのです 植物は他の植物とやり取りをし | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| 植物の姿で余生を 送る方が 幸せです | Continuation of their lives as plants is a blessing for them. |
| これはマンハッタンに生息した動植物の | like a social network. |
| 欺きは植物界の至る所で行われています | (Laughter) |
| 植物園を除いてはね だから 彼女は植物園を通って | Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. |
| 植物にストレスをもたらすものは 全て非生物的ストレスです | It's the flooding. It's the excess soil. |
| 地球の三日目は 上のすべての植物を生産する | I'm seing beauty created on the land |