"生まれています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
生まれています 衛生状態が非常に悪く | Uttar Pradesh and Bihar 500,000 children every single month. |
彼は子供が生まれたのでますます一生懸命働いている | He works all the harder because his baby was born. |
まだ生きています | But she is still alive. |
生地と縫い目が破れてしまいます | If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
生きています | He's alive! |
農村でも変化は 生まれています | A chance that we the workers have to go on showing that we're capable. |
毎年3.12の国家が生まれています | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
彼はそこで生まれ 生存方法を理解していました 私はニューヨーク生まれです | I would have died in a day, but he was born there, and he understood how to survive. |
いつ生まれても1年です | And the amazing thing about this is that an ant lives only a year. |
これ 360 回発生しています | Minus 1,200. |
まだ生きていますか | He is still alive, then? |
その先生は3年生の授業をまかされています | The teacher is in charge of the third year class. |
自分が生まれ変わってるんですよ 生まれ変わってる はい | And then,we get our values changed and we get reborn. |
生まれもったものではないと思います 生まれたての赤ちゃんは | We each have a self, but I don't think that we're born with one. |
大きなEが生まれておしまいです | We'd finished seeing all of its subcomponents. |
ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています | A gas pocket... maybe detected a gas pocket... |
概念と関連しています こうして停滞が生まれています | A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things. |
生理が5週間遅れています | My period is five weeks late. |
しかし それは生きています | But it's alive. |
生命反応が薄れていきます | I'm losing his vital signs. |
こんな違いが生まれます | I can build something really big, and this is going to be great. |
生命が含まれています すべての6つの界です | So in the center is the most primitive, and this is a genealogical chart of all life on earth. |
これ いま 生で流れてないんですね | I think what came out in these votes are these feelings of each and every voter |
はい 生きています | Yes, he's alive. |
すぐ生まれるって事 | lt's coming soon, isn't it? |
チズゴケです 3,000年ほど生きています グリーンランドに生えていますが | So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens. |
生まれて2年半が経ちます | So he's Mario. He's our son. |
まだシロナガスクジラが生きています | Ten percent of the big fish still remain. |
大尉 まだ生きています | Captain, this one's still alive. |
生まれて直ぐ 問題が始まります | Here's what we know. |
1685年に生まれ フーガの技法で知られています | Johann Sebastian Bach was German. |
まだ生成されていません | Not Yet Generated |
生息する場所も限られています | And how do you do that? |
捕虜は収容所で生まれ続けています | Prisoners are still born into prisoner of war camps, |
聞いているか,ジュニア 生まれてからすぐ | You hear that, Junior? |
収入が生まれます | letting their neighbors use their car when they're not using it. |
変化が生まれます | Now what if you put together women and humor? |
ウィル ランボーです まだ生きています | Will, it's Rambo! He's still alive! |
その若い先生は生徒全員に愛されています | This young teacher is loved by all of the students. |
望まれて 望まれて 生まれてきたの | Were born after I waited and I waited. |
彼と違って 生まれてすぐ | Yeah, unlike him, I had my foreskin removed at birth. |
私たちはただ 生まれてきます | I like it. |
Gデッキに亀裂発生 エアー漏れが発生しています | Hull breach on G deck. We're venting atmosphere. |
いえ 生きてますよ | Yeah, they said he was dying. |
これは 生徒ごとにプロットされています | So this axis, the vertical axis, is the scores. |
関連検索 : 生まれついています - 彼が生まれています - アイデアが生まれています - 星が生まれています - リスクが生まれています - から生まれています - 生まれている - 再生されています - 生成されています - 生産されています - 生産されています - 生産されています - 生成されています