"生存のために苦労"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生存のために苦労 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺はバンドのために苦労した
I've spent so much for the band.
ご苦労様 高先生
Sorry for troubling you, doctor.
ー苦労を稼ぐため
I can save you the trouble.
お勤め ご苦労
Good night, Mr. Wert. Nice work, children. Good night, B.J.
この金は 君たちの苦労 家族の苦労で集められてきた
Made off of your backs and off the backs of your family!
止めるのに苦労するぞ
You're going to have To stop me.
苦労して やっと貯めたのよ
You know how long it took me to save that money?
お勤めご苦労さん
I've got to hand it to you, steve.
捜すのに苦労したよ
You're a hard man to find.
薬物依存症から立ち直るのに 苦労したでしょう
You had an extremely difficult time overcoming your drug addiction,did you not?
苦労したな
How did you! Aigoo.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた
Toil and worry caused his health to break down.
ご苦労
Thank you, friends.
 ご苦労
Thank you, Officer.
ご苦労
You did good.
ご苦労
Welcome back.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労
Gentlemen.
彼は苦労でいっぱいの一生を送った
He lived a life full of worries.
タクシーを拾うのに苦労した
I had trouble getting a taxi.
探すのに苦労したけど
It's a little hard to find, but...
ご苦労だった
Fine, thanks very much.
苦労したから
Life was harder then.
空港に行くのに苦労した
I had a hard time getting to the airport.
ご苦労だったのう
Thank you.
TheTonightShowの人の苦労
The Tonight Show, who cares?
ご苦労様
Good night.
ご苦労様
Are merely a chef in my kitchen, nothing more.
ご苦労で
Big deal.
カール ご苦労
Carl.
ご苦労様
Afternoon.
ご苦労様
Thanks, guys.
ご苦労様
Thank you.
ご苦労様
Thanks.
ご苦労様
Good work.
気苦労が彼の体に響いた
Worry affected his health.
入れるのに苦労しました
So here's a bear.
ご苦労様でした
Thank you for your trouble.
... ご苦労様でした
Thank you very much, Len...
ご苦労様でした
Thank you.
ご苦労だったな
Okay, little fellow. There you go.
苦労をかけたね
I wish i could have known you.
ギブス ご苦労だった
Excellent work, Agent Gibbs.
ご苦労様でした
Thank you. Thanks.
彼は苦労して働いて財産をためた
He accumulated his fortune by hard work.

 

関連検索 : 生き残るために苦労 - に苦労 - 満たすために苦労 - 苦労 - 苦労 - 労苦 - 労苦 - 苦労 - 労苦 - 苦労 - 生存のための - 以下のための労苦 - 管理するために苦労 - 対処するために苦労