"生態学的責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生態学的責任 - 翻訳 : 生態学的責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

昨年のいくつかの生物学的攻撃に対して 責任がある
Responsible for a number of bio attacks in the last year.
責任者の先生は
I'm the headmaster for all parts.
そのため 進化学的にも生態学的にも
Evolution acts as a sieve. It sieves out the bad variation.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
生命倫理上 責任を感じます 科学の存在は
So I feel that we have a bioethical imperative.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
社会的責任の有る奴だ
A socially responsible one.
平均的な 典型的なガーナ大学の 卒業生は 権利意識が 責任感よりも強いのです
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.
安保理の特徴的な責任は
The first actor is the Security Council.
責任
Would managers be on permanent leave?
私は学内の システム責任者として
Mr Zuckerberg, I'm in charge of security for all computers on the Harvard network, and I can assure you of its sophistication.
責任者は伊賀上先生です
The one responsible is Igauesensei!
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
君の無責任な態度には驚いています
I am alarmed by your irresponsible attitude.
乗員の冬眠状態を 見守る責任がある
Your responsibilities include watching over the men in hibernation.
社会的責任も興味深いです
(Laughter)
彼がブラウン物理学部の責任者です
He's head of the Physics Department at Brown.
一学生がストレスに耐えられなかった それが私の責任か
If one student can't handle pressure, is it our fault?
景観生態学は
I studied this emerging field of landscape ecology.
貴方も科学者だ 責任重大ですよ
You're a scientist. Can you deny the responsibility?
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
生きて帰るのは自分の責任だ
(Laughter)
力がなければ 責任も生じない...
With no power comes no responsibility.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
タイでは 子育ては父親の責任ではなく 全面的に母親の責任である
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
学校が責任を持って 更正させます
As you know, we pride ourselves in turning troubled girls into healthy, productive young women.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
責任がない
You're not in charge?
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
連帯責任よ
One punk deserves another.
法的な責任を負いたくないのです 学校の話に移りましょう
Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
学校に定刻に着くのは君の責任です
It's up to you to get to school on time.

 

関連検索 : 生態学的 - 生態学的生産 - 生態学的データ - 生態学的プロセス - 生態学的アプローチ - 生態学的コミットメント - 生態学 - 生態学 - 生態系生態学 - 生産責任 - 生理学的状態 - 生態学的文脈 - 生態学的意識