"生活する場所"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生活する場所 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生活する場所に家があるわ | Not as safe as home. |
今日 世界中のあらゆる場所で人々は生活しています | But things were about to change. |
最も持続可能な生活の場所です 水場に近く 魚を取れる湾岸に近く | So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds. |
生きる場所だって | A place to make a life. |
これは糸を生産する場所です | I do a lot of pairings to try and get the sense of scale in these places. |
生活基本金が貰える場合 | I love my work, I enjoy it, but surely there are some people who couldn't be motivated anymore. |
新しい生活を始められる 人目を避ける場所を捜しながら | Richard Kimble must run, searching for the elusive place where a new life can commence. |
生息する場所も限られています | And how do you do that? |
芸術を生み出す場所さ | How did you get it? Swindle and bribery. |
コンピュータ相手のときよりも 人間相手で脳の活動が増えている場所です 活動がある場所は ご覧の通り | So what you see here is a subtraction of areas in which there's more brain activity when you're playing people compared to playing the computer. |
その中に確かな場所を見いだすこと これは我々の生活の | to help create the social world and find a credible place in it. |
生活必需品の世界での流通場所や 異常気象発生の情報など | It can actually exacerbate global warming problems. |
彼らが生活していたと想定される場所を地図にしました | We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape. |
では 生活基本金が貰える場合 | Maybe travel, look after someone else, go back to studying...' |
エラーが発生した場所 | Error occurred in |
マウントする場所 | Mounted on |
健康の観点から見れば 東京は生活するのにそんなによい場所ではない | From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live. |
どこか他の場所とも つながっていたいのです 人間は生活を操りたがる | People want to be with each other, but also elsewhere connected to all the different places they want to be. |
都合の良い場所では発生しません こんな場所で起こるんです | And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations. |
生活するには | To live? |
再生可能なアイテムの場所 | Location of the playable item |
ここが父が生まれた場所です | This is the place where my father was born. |
生活基本金は既にある 所得の中に成長します | today minus taxes, then plus the basic income. ( The cost of the Latte Macchiato has stayed the same too.) |
TEDxAmazôniaの舞台は 生命あふれる場所 | 812 Upcoming Events TEDxAmazônia was set in a place where life's a bountiful, hoping that ideas would blossom in the heart and mind of each attendee and then be seeded around the globe. |
起動する場所 | Start In |
今 モラビアの僧院にいる その場所は友愛会が生まれた場所だ | This place is where our fraternity was born. |
都市は富の大部分が生まれる場所です | You have (Laughter) |
つまり キンブルが場所から 場所へ移動する | Hm. Yes, but were there any others? |
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い | The transition from farm life to city life is often difficult. |
未来のことを考えたり 別の場所で別の人物としての生活を 想像する事も可能です | We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place. |
場所を表示する | Show location |
インストールするユーザスクリプトの場所 | Location of the userscript to install |
面会する場所は | Where would I meet him? |
生活の場所が落ち着いたから 機会が増えたのかもしれません | By planting the seeds from wild grains near their homes, they could supplement their food supplies, and stay in the same spot year round. |
ホモサピエンスはアフリカのいたる所で 生活をしていました | For tens of thousands of years, |
海馬の 場所細胞 が活性化し 電気信号を送り始めるのです ではどのように場所細胞は | And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town. |
このような場所に住み こういったモノを所有し こういった生活をしたいと望み | The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. |
生まれた場所は 記録では... | We were married in Kyoto. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
1 日のうち18 時間は空いた場所を持つことはできませんから 生活の場と仕事の場を一つにできる | I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. |
生活の安全を保証してくれる拠り所でもあります | That's how you get status. |
ある一定の場所で過ごし ほどんどの時間を そこから離れずに生活している | I always come to the conclusion that I spend about 75 percent of my time relatively in a small number of places. |
活気に満ちた特別な場所です そう 壇上にいるこの私は | Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place. |
生命が起こっている場所を 知りたいですか | (Laughter) |
市場では生存をかけた活動が始まったのです 市場では生存をかけた活動が始まったのです 北朝鮮にあるジョークです | And so they went on, and they began to trade, and they began to do things in the market that would ensure their own survival. |
関連検索 : 生活場所 - 活動場所 - 活動場所 - 活気のある場所 - 活気のある場所 - 生活の場 - 生活の場 - 農場生活 - 生活の場 - 生活のための場所 - 愛する生活 - 発生場所 - 生産場所 - リラックスする場所