"生活のための必要性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生活のための必要性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は生活のための資金が必要
But I need some traveling money.
生活に必要なものは
We think of it as a compact urban cell.
学校は彼らの生活に必要なかった
School was not essential in their lives.
食生活は生存に必要である
Food is necessary for life.
必要な事だよ ウェスリー 世界の均衡のために必要性かな
from out of a necessity, Wesley. Necessity to maintain balance in a world.
イアン 彼らに必要なのは 普通の生活だ
Ian, they need a real life. Not all of this.
そのための必要性はありますか
This thing was almost antiseptic in the way it look.
私の不満と 再生医療の必要性を 話したいと思います 昨日は生活の質の向上や
But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you.
何でこんなものが生活に必要なわけ
Why is this necessary in life?
慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
種の多様性が必要なように 優しさの生態圏を強化するために 私たちには愛情の多様性と 家族の多様性が必要なのです
And I believe that in the same way that we need species diversity to ensure that the planet can go on, so we need this diversity of affection and diversity of family in order to strengthen the ecosphere of kindness.
我々の食料のなかで 生産するのに かなり高いコストが必要となります 我々の食生活には動物性たんぱく質が必要ですが
And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.
あるいは 抵抗の生物多様性が必要
What is effective? What is the right thing to do?
宇宙の平和のために生贄も必要だ
if all else fails, i will unite it with the spark in my chest.
きれいな水は我々の日常生活に必要だ
Pure water is necessary to our daily life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ
You should only buy such things as you need for your everyday life.
また普通に生活にするための金が要る
Look,I just,I just want money to get back on my feet and that's it,linc.
それは 生活必要額に満たない基準を
Of course, a basic income can be exploited.
女性の力が必要
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
必要性の根拠は
Why do we need this?
生活に不必要なモノは削りながら
It's time for me to let it go.
従って... 艦内生活体験プログラムを 前倒しで進める必要が
Therefore, we must accelerate all initiatives of our Live Aboard Program.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ
Education is one of the most essential aspects of life.
植物性の食生活です
(Laughter)
しこりの性質を調べるのに 生検が必要ね
Now, to determine the nature of the lump, you're gonna need a biopsy.
不快感をなくそうと 取り組んでいます 生活の役に立つためです 私たちには柔軟性が必要です
So designers work on this particular malaise that we have, these kinds of discomforts that we have, and try to make life easier for us.
生き残るための 算段が必要でしたが
Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship.
活性化コード アクセスして 必要なキーのコードを取得 ハース ポータル コンピュータから
MAC address and the activation code retrieve the required key code by accessing the
その後の性生活に影響が
It determines the rest of her life sexually.
食物は生きるために必要だ
Food is essential to life.
ある程度のエネルギーをシステムに与える必要があり この活性化状態に持っていく必要があるのですよ 活性化状態とは 図のこの部分です
You don't always have to add it, but if it doesn't happen spontaneously, you're going to have to add some energy to the system to get to this activated state, right?
干ばつにより 生活に必要なリソースが減り
That's what drought does.
女性の助手が 必要ね
Maybe you need the female touch.
普通の幸せな人生のために... 君が必要だった
I needed you to have a chance at a normal, happy life.
探査するために新技術が必要です 私たちのゴールは生物の多様性を維持し
New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
生産活動を活性化する必要があります 私たちは改善を達成し 変革を起こしています
Even so, it's necessary to go furthermore, a step further which will show more workplaces, more social inclusion and new energy in the retrieval of the production.
コミュニケーションの必要性を実感しました
(Laughter)
人をもっとスマートに そして生活の効率性と生産性を高めるために Evernote がつくられました
Now I feel like Evernote is not only my external brain, it's the external brain of my entire company.
生活費も必要だ 食費に衣料品に光熱費...
Cost of living, food, clothing, utilities say, 2 grand a month.
青年は独身男性のキャンプで生活した
The young men lived in single men's camp.
生き残りたいのであれば 我々の生活を 完全に再構築する必要がある
If we want to survive, we need to completely restructure our lives.
女性の仕事が必要です
A lot has been said here about women, I don't need to repeat it.
性能の良い チェーンソーが必要だ
The progress is that we're working on it, Chief. I need another blade!
捜査の必要性があれば
Just to be clear, as flattered as i am,

 

関連検索 : 生活の必要性 - 生活の必要性 - 生活のために必要 - 生存のための必要性 - コンプライアンスのための必要性 - 人生の必要性 - 生活のための卓越性 - 行うための必要性 - 正義のための必要性 - 旅行のための必要性 - 成功のための必要性 - 選択のための必要性 - 成長のための必要性 - 認識のための必要性