"生活のための設計"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
何のための設計図 | For what? |
まだ生活設計 立ててないですから | I haven't told her about you. |
生活設計をする様なものでした 複雑な社会システムを計画することは | They're essentially, to a point, attempts at planning what other people should do, planning their life for them. |
人生設計の自由 拍手 | Freedom to speak their mind. Applause |
言論の自由のためのフリーソフトウェアがです それがグラフィティライターや活動のために特別に設計された | And on the software side we created Laser Tag, which is free software for free speech. |
設計を進めています 設計段階の状況を | So we are in the process, as we speak, of actually designing the next Rover that we are going to be sending to Mars. |
修理のために設計された すごい | Ah, cool. |
彼は生活のために働く | He works for his living. |
生活排水処理施設だよ | Sewage treatment facility. |
設計には優れた設計者が必要なのは | A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. |
地球での新たな生活のために | I don't want their_BAR_sacrifice to be meaningless. |
自分たちのためだけに 人生設計を理解するようなものです 笑 | But it is within our self interest to understand the topography of our lives unto ourselves. |
他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ | Enjoy your own life without comparing it with that of others. |
私は生活のための資金が必要 | But I need some traveling money. |
トムは都会での生活をあきらめ 田舎での生活をすることに決めた | Tom decided to give up city life and live in the country. |
深い 本当のリラクゼーション のために設計されてるわ | It's designed for deep, deep relaxation. |
この場にいる設計者の方たちのために一言 | (Laughter) |
ユーザインターフェースの再設計 | User interface re design |
20億人の人は 衛生施設なしで生活しています | There's a billion people without clean drinking water. |
生活必需品の支出が 家計に占める割合は 過去10年間の間 | The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37 some percent. |
新しいスポーツ施設の建設計画は 十分な資金が無いため だめになった | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. |
普段通りの生活を始めました | It was like, I don't know what that thing is, but he's no threat to me. |
恐怖の中で生活させるために | Fear? |
次に 海洋生物統計のために | I've taken them camping in the kelp forests of California. |
E R データベースの設計 | Design E R databases |
時計スクリーンセーバーの設定 | Setup Clock Screen Saver |
何の設計図だ | What plans? |
数学の計算のためにプログラムを書いた人です コンピュータはまだ設計中でした | In fact, she wrote the first computer program for computing some mathematics before computers themselves even really existed. |
そのスペースシャトルは 宇宙ステーションに行くために設計された | The space shuttles were designed to go to a space station. |
ウォルタネートの 設計図にあった | I recognize from Walternate's blueprints. |
彼は新生活を始めた | He started a new life. |
生活費を切りつめた | We cut our living costs. |
どう保証するかです 生産的な生活のための | You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education. |
私はそれを 廃棄の設計 と呼びます 廃棄するための設計 ってばかげてますよね | Augh. This isn't just bad luck. It's bad design. |
昼を生計の手段として定めた | And the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | and We appointed day for a livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And We have made the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And have made the day for livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for livelihood? |
昼を生計の手段として定めた | and made the day to seek livelihood, |
昼を生計の手段として定めた | And have appointed the day for livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | and make the day for livelihood? |
昼を生計の手段として定めた | and We made the day for a livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for livelihood |
関連検索 : 設計のための - 設計のための - 生活のために設計されました - 生活のために設計されました - 生活のために - 生活のために - 生活のために - 生活のために - 生活のためのコンパニオン - 生活のためのエネルギー - 生活のための刑 - 生活のためのコミットメント - 生活のためのパートナー