"生活の喧騒"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生活の喧騒 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

騒音は生活の質だけではなく
We're designing environments that make us crazy. (Laughter)
何の騒ぎです? 喧嘩売るつもりか?
Are you looking for trouble?
この船で喧嘩騒ぎがあってはならない
There'll be no brawling on this ship.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする
The noise of city life annoys me greatly.
その通りになりました さっきまでのやかましい喧騒が
After all, they decide, and they did.
コード394 15の 騒ぎが発生
A 39415 disturbance.
フェンウェイパーク レッドソックスの本拠地 は テディの活躍で大騒ぎだぜ
Fenway Park is on its feet for Teddy Fucking Ballgame!
親指 先生 グレゴリーは先生 あなたが喧嘩ですか
SAMPSON No, sir, I do not bite my thumb at you, sir but I bite my thumb, sir.
午後の終わりに近づくにつれ 穏やかな喧騒は クエーカー教徒の家にあった
CHAPTER XVII The Freeman's Defence
チーズ屋の犬の喧嘩は ただの犬の喧嘩
Well, Jack, maybe a dogfight near a cheese farm is simply a dogfight near a cheese farm.
その喧嘩...
And the fight...
未来の生活
So the question is Will we respond to this or not?
生活の中で
Any discrepancy should hopefully be external.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ
Country life is healthier than city life.
喧嘩
Fights?
喧嘩なのか
Or because of the rapid change in pressure
犬の喧嘩は
Dog fight near a cheese farm...
オフィスでの喧嘩
The fight in the office?
車輪は荒々しく音を立て 彼女は喧騒の場へ進む 私は男達の戦闘は好きだけど こんな喧嘩で争うのは気が進まない
The wheels clatter furiously, she is ready for a quarrel I have no wish to be part of it, though I love men's battles
ボビーの結婚生活
It was from now on that I began to be really interested in this problem of
全ての生活に
And all that they've destroyed
学生は一晩中騒ぎ回った
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った
Students bustled about all through the night.
他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
喧嘩だ
Gary, Indiana.
大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると 時折田舎に出かけて行きたくなる
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
隠遁生活.
off the grid.
活力に満ちた生活を
Life to the power of you!
素手の喧嘩か?
A fist fight?
喧嘩してたの
You had a fight?
喧嘩したいの
Are you trying to pick a fight?
喧嘩したいの?
Why are you trying to start a fight?
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different from ours.
教育は彼らの生活を改善し 彼らの家族の生活も
We know that education empowers people.
日常生活の中で
Well let's look at mothers and calves.
この先シャワー生活だ
Send 'em to the showers.
でも 今の生活は
But what about life now?
この生活が好き
I love it.
騒ぐなと先生はその少年に言った
The teacher told the boy not to make noise.
先生はクラスが騒がしいのでしかった
The teacher scolded her class for being noisy.
人々の生活に生きている
It lives in how we treat people.
日々の生活の中で
It's sort of like a bad tempered two year old.
家が生活の中心でした 生活は規模の小さなもので
And for hundreds, even thousands of years, the home was really the center of life.
夫婦喧嘩
So you fought with Baek Seung Jo?

 

関連検索 : 活動の喧騒 - 活気の喧騒 - 喧騒 - 喧騒 - の喧騒 - ハッスル喧騒 - 喧騒と - クリスマス喧騒 - 喧騒アウト - 喧騒パイプ - 街の喧騒 - 喧騒周り - 長い喧騒 - 喧騒規制