"生活への損傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生活への損傷 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| 損傷無し | No damage. |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| 脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
| 血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
| 不審な傷は 存在しない生活の証 | Strange injuries, a nonexistent social life. |
| 死因は首の損傷です | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| この損傷からすると... | You know with any chip this damaged... |
| 内臓損傷がある | He has internal damage. |
| 頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| 損傷量で米国へ どのようにそれを行うとしている | That's the thing we're most concerned about and even in Chernobyl, that didn't get to the United States in damaging amounts. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 最初に私は組織の損傷が | Okay? |
| 損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
| チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
| 損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
| 内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
| 喫煙すれば肺組織が損傷し 肺ガンが発生します | It seems that cancer is a direct result to injury. |
| これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| これらのデータを遺伝子 脳の損傷 | And what came up was a number of pieces of data. |
| 農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| もし損傷していたら再生します DNA修復遺伝子は | And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged. |
| 左の写真は損傷した尿道です | How does this work? |
| パワー変動が他のシステムを損傷させた | The power surge disabled other systems. |
| 骨格筋の損傷が 骨格筋への転移と相関しているという報告がいくつかあります そして更に 骨格筋は損傷すると | And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle. |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
| まともな生活へ向かって | And the family was united. |
| 高性能の生体材料です 左に見えるのは損傷した尿道です | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| 左舷誘導装置が損傷している 機関室へ行って修理しろ | The port inducer assembly's been damaged. Go to Engineering and repair it. |
| 神経損傷に陥ります 反対に血管新生が過剰な場合 | legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
| 私はその事故で右足を損傷した | My right leg was injured in that accident. |
| 腕の神経が損傷し 腕が麻痺して | He had his arm amputated 10 years ago. |
| サイロンの攻撃中に クラウド ナインは損傷を負い | As most people probably know, |
| シェイプシフターの組織はひどく損傷している | The shapeshifter's system's too badly damaged. |
| フェルナンド コエーリョで弾道エキスパートが損傷を調べ | If there were some people here, they would be broken |
| エンタープライズはかなり損傷しています | Enterprise is taking heavy damage. |
| 損傷が激しい 死体は４つだ | They're awful messy. |
| 深いところに損傷があるな | Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there. |
| 火災 銃撃を受けた 左舷損傷 | Taking fire. I'm hit. Portside damage. |
関連検索 : 生活への傷害 - 生活への傷害 - 損傷活動 - プロパティへの損傷 - サービスへの損傷 - ビジネスへの損傷 - 目への損傷 - 損傷の発生 - 回避損傷へ - 組織への損傷 - 社会への損傷 - 植物への損傷 - 車両への損傷 - 商品への損傷
