"生涯居住者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生涯居住者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

生涯 性犯罪者だ
You're a class B felon,
生涯 俺は犯罪者なんだ
If I ever get out of here, there will always be a mark by my name.
弟 ウィリアムコムストックBYサミュエルコムストック 反逆者 の生涯
If you make the least damn bit of noise, replied Samuel, I will send you to hell.
居住者は俺の人質だ
The occupants are now my hostages.
一生涯ね
A whole lifetime.
生涯忠誠
Semper fi.
生存者は居ない
There are no survivors
アメリカの平均的な都市居住者の カーボンフットプリントは 平均的な郊外居住者の3分の1です
Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S. has about one third the carbon footprint of the average suburban dweller, mostly because suburbanites drive a lot more, and living in detached buildings, you have that much more exterior surface to leak energy out of.
この沼地居住者がボクと同じだ
Theesa swamp dwellers just like meesa.
居住地域も, 仕事も, 生活もてんでバラバラ.
Different parts of the city, different worlds, different lives.
スワンの住居だ
Swan residence.
ダメだ 生存者が居るかも
There might be survivors.
生涯カテーテルが必要です
You'll have internal injuries for the rest of your life.
生涯忠誠 命懸けて
Semper fi, do or die. Gung ho.
ナンシー キャラハン 生涯愛する人
Nancy Callahan, the love of my life.
住居は丘の上
The place he's staying at is up in the hills.
現地人居住域
Injun territory.
住宅開発業者とともに 低所得者層向けの住居や 手ごろな価格の住宅に
And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low income buildings and affordable housing.
この言葉は私が生涯
It will take all of you.
生涯 忘れない日だぜ
I will never forget this day.
僕の生涯の始まりは
In what I call my first lifetime,
生涯を そのハンターと飛ぶ
Only one hunter in the whole life.
チェット. 住居侵入だろ?
Chet. What's with the trespassing?
1975年 住居侵入罪
1975, breaking and entering.
こんなに生存者が居るとは
I never dreamed that was this many of them left alive.
彼は一生涯貧乏だった
He remained poor all his life.
トムは生涯独身を貫いた
Tom remained single all his life.
トムは生涯独身を貫いた
Tom stayed single his whole life.
トムは生涯独身を貫いた
Tom was a bachelor all his life.
これが生涯続くのです
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
生涯ずっと影に隠れて
All your life, you have hidden in the shadows.
一生涯の悪い癖を直す
A lifetime of bad habits.
壮大な規模の都市圏居住者となるのです
living in cities or within a day's travel of one.
彼女は生涯独身であった
She remained single all her life.
彼は幸せな生涯を送った
He lived a happy life.
生涯で一番の間違いです
It was the biggest mistake of my life.
なかには全生涯をかけて
(Laughter)
生涯を通じて変化はない
There is no possibility of change in their lifetime.
ユリアは 生涯 車椅子だそうだ
Julia may be in a wheelchair forever.
生涯の愛を込めて レイチェルより
Love, now and always, Rachel.
彼は住居に侵入した
He broke into a house.
住居を蚊除け処理し
And the logic's a little more subtle here.
タトゥイーンです 居住区がある
Tatooine. There's a settlement.
サマンサ ロスの住居の近くで
He said he was outside samantha roth's apartment
世帯とは住居や生計を同じくしている集団です
A household is a group that shares the same living space and finances.

 

関連検索 : 居住者と居住 - 居住と居住者 - 居住者 - 居住者 - 居住者 - 居住者と非居住者 - 居住者の学生 - 居住者チーム - シンガポール居住者 - 居住者率 - 居住者の - EU居住者 - 非居住者 - 非居住者