"生粋"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は生粋のアメリカ人だ | He is an American to the backbone. |
| 彼は生粋のドイツ人だ | He is a German by origin. |
| 彼は生粋のパリっ子です | He is a Parisian born and bred. |
| 俺とドーザーは生粋の人間さ | Me and my brother, Dozer, are 100 pure, oldfashioned, homegrown human. |
| 全てが生粋の軍人では無いが | But not all of us are made to be soldiers. |
| 生粋のイタリア人みたいに叫んでいます | And you should see me during the match. |
| 女子高生の魅力は純粋さでしょう | She looks pure and pretty! |
| 親父がブロンクス出でね 私も生粋のヤンキースファンなんだ | My dad's from the bronx. I bleed yankee blue. |
| 純粋な緑 | Purest green |
| 粋な気分 | (Laughter) |
| 純粋なの | Their maturity level is the same. |
| 純粋なエネルギー | Just power. |
| 純粋な DOM ツリー | Pure DOM Tree |
| 純粋な宗教 | This is the pure religion. |
| 純粋な友達 | Just friends? |
| 純粋さ 啓蒙 | Purity. Enlightenment. |
| 純粋な内容と純粋な形が 並んでいます | So there you are. |
| 非常に純粋だ | Very pure. |
| 純粋な酸素だ | Pure oxygen. |
| 純粋なエネルギーの微小な点が 空間と時間を生み出した | 13.7 BlLLlON YEARS AGO (BYA) |
| 粋な計らいだな | Nice touch. |
| 彼は純粋の貴族だ | He's a genuine aristocrat. |
| 純粋に素晴らしい | Thank you for setting up my display. |
| 純粋な氷の比重は | But why is that so? |
| 勇気の翼 から抜粋 | So you're gonna need to look at the extract, Wings of Courage. |
| この純粋な野生世界には マンモスが仲良くウマンモスと共存している | In this untouched and savage world, mammoths live in peace with horsemoths, |
| 僕らの人生はどんどん変化してる 純粋さは どうかそのままに 純粋さは どうかそのままに | (Video) Win Butler Now our lives are changing fast Now our lives are changing fast Hope that something pure can last Hope that something pure can last Ooh we used to wait Ooh we used to wait Ooh we used to wait Sometimes it never came Sometimes it never came Still moving through the pain We used to wait for it We used to wait for it We used to wait for it |
| 本の要点を抜粋した | I made an abstract of a book. |
| その画像の抜粋です | These are some of the images and the characters of the film. |
| 純粋で可愛いですよ | I should have bought Ha Ni a bikini! |
| ロベルタ グリーンのインタビューからの抜粋 | Osho Waking Up the World |
| フィルム上の純粋な人間性 | Pure humanity on film. |
| 純粋な受信機になれ | You need to be a passive receiver. |
| 純粋に学問のためだ | Purely for academic purposes, you understand |
| そろばんシミュレーター 純粋なX版 | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| 従ってまた 純粋な建築 | And we live in a world which is connecting us more and more. |
| 粋なカジュアル と言う感じかな | Man 2 |
| 仮分数は純粋な分数で | Write 5 and 1 4 as an improper fraction. |
| 神話と基盤 からの抜粋 | (Applause) |
| 彼らは心も体も純粋だ | They're pure in flesh and spirit. |
| お前の純粋さを 奪った | All those innocents lost. |
| それに生粋のスペイン人が１人 (笑) ご覧の通り 国際的な プロジェクトなんです (笑) | So the five of us, two Americans, two Italians and a Spaniard, we (Laughter) |
| リベラル派は グループ性 権威 純粋さは | For liberals, the scores are very low. |
| 純粋な恐怖のせいだろう | It was pure fear of course. |
| 看守の粋なはからいで | Warden threw a party in the county jail |
