"生育"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 才能 生まれ育ち 教育 | What do you have that you've been given? |
| 生まれ育った国 | What are the characteristics we can control for? |
| トムは体育の先生だ | Tom is a gym teacher. |
| トムは体育の先生だ | Tom is a PE teacher. |
| トムは体育の先生だ | Tom is a physical education teacher. |
| トムは体育の先生だ | Tom is a phys ed teacher. |
| 生まれも育ちもね | ABQ. Born and bred. |
| 生まれも育ちも ね | Born and bred, yeah. |
| 生まれ重要 育ち超重要 | Birth is much, breeding is more. |
| 私はボストンで生まれ育った | I was born and raised in Boston. |
| トムはボストンで生まれ育った | Tom was born and raised in Boston. |
| 衛生教育により 石鹸や | Can you see, as the years pass by, child survival is increasing? |
| アルヴァロ シーザは ポルトガルに生まれ育ち | (Laughter) |
| 生まれも育ちも南部だ | Look. I was born and raised here. |
| ロナルド キーナン 生まれも育ちもＤＣ | Ronald Keenan born and raised in the DC area. |
| 先生たちは生徒を体育館に集めた | The teachers assembled their classes in the gymnasium. |
| 生命がそれを生み出し... 育てるのじゃ | Life creates it... makes it grow. |
| 彼は一生を教育に捧げた | He devoted his life to education. |
| 私は東京で生まれ育った | I was born and raised in Tokyo. |
| 私は東京で生まれ育った | I was born and brought up in Tokyo. |
| 僕は松山に生まれ育った | I was born and raised in Matsuyama. |
| トムは生まれも育ちもボストンだ | Tom was born and raised in Boston. |
| 我々はこれらを生育させ | And that is very useful information. |
| 保護区内で育った生物は | larger biomass inside the reserves. |
| 彼女は下町で生まれ育った | She was born and brought up on the backstreets. |
| 彼女は一生を教育に捧げた | She devoted her life to education. |
| 田舎で生まれて育てられた | I was born and raised in the country. |
| 私は生まれも育ちも東京だ | I was born and raised in Tokyo. |
| 私は人生を教育に捧げたい | I want to devote my life to education. |
| 私は松山に生まれて育った | I was born and brought up in Matsuyama. |
| 私はメキシコで生まれ育ちました | They just have to raise their hands. |
| 生徒達が育てた花であれば | We can do something here. |
| 野生のように育てちまった | The kids grew up in the mines like wild animals. |
| グラブリー プランク先生が ハグリッド先生の不在中 魔法生物飼育学 を担当 | We're pleased to welcome back Professor GrubblyPlank who'll be taking Care of Magical Creatures while Professor Hagrid is on temporary leave. |
| 牧草が生え 牛が育ち 羊が育ち それを売って生計を立てることができます | We know year on year it will work, there will be feed... |
| 彼は生まれも育ちも東京です | He was born and brought up in Tokyo. |
| 彼は生まれも育ちもいい人だ | He is a man of birth and breeding. |
| 私は田舎で生まれ育ちました | I was born and raised in the country. |
| あたしは体育の先生役なのよ | It's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers. |
| 地表の草は次の生育期までに | And watch the change as it goes into this long dry season. |
| また健康な生活と良い教育の | So we can make a catalytic to help us provide some of that. |
| 悪い教師が悪い生徒を育てる | No such thing as bad student, only bad teacher. |
| 生育環境がそういう生き方を選ばせたんだと | I don't believe that they were born that way. |
| これが私が生まれ育った家です | This is the house in which I was born and brought up. |
| 彼は紳士として生れ育てられた | He was born and bred a gentleman. |
