"産婦人科"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

産婦人科 - 翻訳 : 産婦人科 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

産婦人科
Maternity ward?
産婦人科 ここだ
Maternity ward.
良江 背中に 久保産婦人科 なんて 絶対ヤンだ
I'm not wearing Kubo Gynecology on my back
整形外科医や 産婦人科医や救急救命士の 平均の成績は
What do you think a batting average for a cardiac surgeon or a nurse practitioner or an orthopedic surgeon, an OBGYN, a paramedic is supposed to be?
母さんが婦人科医
My mother's your gynaecologist?
産科 婦人科の計61床も満床で 受け入れは不可能と答えたという
They replied that because all 61 beds in the obstetrics gynaecology department were full, no admissions were possible.
探る必要があるのです これはアフリカの産婦人科病院の写真です
And so we need to find better ways of providing care.
産科の
The baby doctor.
これは 実話でありますが 或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
上に行って助産婦に
Go upstairs to Maria Bogdanovna and just say to her
産科じゃない
No, shut up.
専門は小児科と産科だった...
Resident, Memorial Hospital in Chicago.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
大半の産婦人科医は 女性がオーガズムに達する時 収縮運動が精液を子宮口まで吸い上げて
In the 1900s, early 1900s, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm, the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
お産とケガ 何科へ
I have a future father!
中国からやってきた産婦人が病院を満席し
Hong Kong has never been so different
産科医が減り続け 産科医療が危機に陥っている
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
ガンフィ婦人
Hey!
バリ婦人
There's Mrs Barrie. Oh, Mr and Mrs Snow.
ご婦人
Ow!
ハドソン婦人だ
The Curious Case of Mrs. Hudson
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
進むのを許してくれました 母は婦人科系疾患の合併症が
Then my father allowed me to proceed with my hope.
怖いご婦人だ
Dragon lady.
産婦の苦しみを知る者が 少ないほど
According to a popular belief, the fewer people know about the suffering of a woman in labor the less is her suffering.
おはよう ウズラ婦人
Good morning, Mrs Quail.
伯爵婦人 お花を
Countess, a few flowers.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた
The real estate man told lies to the couple.
それじゃあ病院の妊婦は 偶然の産物だ
then the pregnant woman at the hospital she was an accident.
主婦の方 配管工の方... 科学 ビジネスの分野からも
Housewives, plumbers scientists, business people.
娼婦!娼婦!娼婦!
A whore! A whore!
私が生まれた日のことは母から聞いていました 私は出産予定日を2週間遅れて生まれてきたので 担当の産婦人科医は休暇に出てしまい
This man was Dr. Kean, a man that I had only known about through my mother's stories of that day, because, of course, typical fashion, I arrived late for my birthday by two weeks.
ご婦人からどうぞ
Ladies first.
白い服のご婦人よ
We hoarded and sold her
御婦人 あなたもだ
Nor you, my dear lady.
ご婦人は帰らせろ
I want you to meet someone, Gittes. Can we leave the lady out of this?
ご婦人方は別室へ
All right, ladies, off you go.
ご婦人とその家族
I want the woman and her family.
私ですよ 伯爵婦人
I did, Countess.
ロック婦人 初めまして
Mrs.Locke,it's good to see you.
婦人靴の行商です
I travel in ladies' shoes.
クイーンズパークの ラムゼイ婦人からだ
from Mrs. Ramsey, of Queenspark.
この投資がもたらす仕事 生産性 雇用 養育費 産婦死亡率 識字率
Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more.
科学産業研究評議会にいたとき
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
解決策を探しました 女性である 看護婦や助産婦に協力を求めたのです
We didn't take no as an answer we took no as a question.

 

関連検索 : 産婦人科医 - 産婦人科学 - 婦人科 - 婦人科 - 婦人科 - 婦人科 - 婦人科 - 婦人科医 - 婦人科医 - 婦人科クリニック - 婦人科手術 - 婦人科がん - 婦人科がん