"甥"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| この甥には | Gee, Uncle May, it sure pays to own a Volkswagen , |
| 甥のコリンズ君です | And my cousin Mr. Collins. |
| 甥はどうした | And what of my nephew? |
| ジョンは私の甥です | John is my nephew. |
| レイモンド ラクビアンは 私の甥でした | Raymond Rakubian was my nephew. |
| 残します 最後に 甥のハロルドル | I leave a dollar. |
| 誰が海へ出すの? 彼の甥だ | He's going to stay ashore with him. |
| 甥は結婚を申し込んだの | Has my nephew made you an offer of marriage? |
| 甥の母親と私の希望でね | It was the favourite wish of his mother as well as hers. |
| 甥は夜更かしになれていた | My nephew was accustomed to sitting up late. |
| 甥は夜更かしになれていた | My nephew was accustomed to staying up late. |
| これは2歳の甥のガイですが | And we all think our kids will be especially talented. |
| デ バーグ令夫人の 甥御さんだとか | I understand that you are the nephew of Lady Catherine de Bourgh of Rosings Park! |
| そんな娘が甥の義妹になるとは | Is such a girl to be my nephew's sisterinlaw? |
| 僕と甥は同い年で 僕らは同じクラスだ | My nephew is as old as me, and we are in the same class. |
| 甥とは兄弟か姉妹の息子のことです | A nephew is a son of one's brother or sister. |
| その後 ナポレオン ボナパルトの甥が選挙で当選します | So Third French Revolution which leads to the popular election of |
| 愛する姪や甥にも 喜ぶべき事件だった | And my lovely niece and my handsome nephew have very good reasons for being pleased by old Nathan's death. |
| 私の妹の息子ジミーは 私のお気に入りの甥だ | My sister's son Jimmy is my favorite nephew. |
| いいから答えなさい 甥と婚約しているの | Tell me once and for all, are you engaged to him? |
| とても素敵なことです スイスにいる甥のアンソニーです | So, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible. |
| 彼は甥を町に乗せていくのに 借りたんです | What about the car? |
| エミリー ブレント あなたは甥のピーター ブレントの 死の原因を作った | Emily Brent that you did cause and bring about the death of your young nephew, Peter Brent. |
| 甥御さんと私の身分が 違うとは思いません | I should not consider myself as quitting that sphere. |
| 甥を破滅させて 世間に笑い者にさせる気ね | You are determined to ruin him, and make him the contempt of the world! |
| この豪華なフラットは私の甥のフランシスに属しているのか | Old Chiswick had sunk into an arm chair and was looking about the room. |
| それはあなたと議論する私の甥の問題である | But in that case the deal would have to be off. |
| 私の甥は まだ若いということで勘弁してもらった | My nephew was excused because of his youth. |
| 私の甥は まだ若いということで勘弁してもらった | Because my nephew was still young, he was forgiven. |
| 私の甥は まだ若いということで勘弁してもらった | Because my nephew was still young, they cut him some slack. |
| 私の甥は まだ若いということで勘弁してもらった | Since my nephew was still young, he was let off the hook. |
| だから 私の甥 ミスターウースターを知って 私は彼が言うのを聞いた | The place was rocking. Absolutely. |
| 甥のコリンズ君からだ 私の死後 財産を 相続する人物だよ | It is from my cousin, Mr. Collins, who, when I am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases. |
| 何も考えてないのね 甥の名誉や信用はどうなるの | You have no regard then, for the honour and credit of my nephew? |
| 甥を話す それが始まった時によってあなたでしたか | MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach? |
| あなたの甥のことです 死んだのはあなたのせいでは | What about it, Miss Brent. Your young nephew, aren't you to blame for his death? |
| ペン先 私は驚いています 私の甥のビジネス ミスターウーの本質とは何ですか | Devilish efficient sort of chappie, and looked on in commercial circles as quite the nib! I am amazed! |
| 彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| 実は 私の甥が通えると良いと思っています この学校はクリエイティブと | This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it. |
| 自分の子どもや 甥や いとこや クラブの子どもたちの コーチになれます | Those dashboards the teachers have, you can go log in right now and you can essentially become a coach for your kids, your nephews, your cousins, or maybe some kids at the Boys and Girls Club. |
| 彼女はがさつな甥たちにこれ以上我慢しようとは思わなかった | She refused to put up with her boisterous nephews anymore. |
| 妹には2人の息子がいるので 私には2人の甥がいることになる | My sister has two sons, so I have two nephews. |
| 妹には2人の息子がいるので 私には2人の甥がいることになる | My younger sister has two sons, which means I have two nephews. |
| 子供 孫 甥や 姪をお持ちの方は ここに何人いらっしゃるでしょう? | Do we care about the planet for our children? |
| もちろんよ でも あなたに誘惑されて 甥が自分の立場を忘れたのかも | It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family. |