"用い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何の用事なの? 用はない | What do you want? |
| 有用無用の区別などない | Nothing is trivial, nothing is important. Only one thing matters |
| 用事で遅くなった 代用かい | Sorry I'm late. I had to handle something. You a sub? |
| 短い引用 | Quote |
| 長い引用 | Quotation |
| 用意はいいか | Get on the ready line. |
| 軍事用 気象予報用 通信用 | These are a number of our science space Earth orbiters. |
| 外用のみに使用し 内服しないで下さい | For external use only, do not ingest. |
| これも耐用期間いっぱいまで使用され | The Concorde doubled the speed for airline travel. |
| 使用しない | Without |
| 作用しない | Do Not Affect |
| 用いる事で | We can save that one. |
| アルゴリズムを用いる | We deploy algorithms that look for galaxy or UNKNOWN using some. |
| 何か用かい | Do you want something? |
| 用もないし | We have no business there. |
| 用意はいいかい | Are you ready? |
| 用意はいいかい | Are you ready? |
| 彼らが使用すると... 強い磁場を使用 | We see the same thing with our reactors. |
| その発見はいろいろな用途に応用できる | We can apply the discovery to various uses. |
| 共用メモリを使用 | Use shared memory |
| 用意はいいか ミゲル | Ready when you are, Miguel. |
| 用心しなさい | Take care. |
| 用心しなさい | Keep your eyes open. |
| 用心しなさい | Take care! |
| 用心しなさい | Be careful. |
| ソーダも薬用かい | Is the soda medicinal, too? |
| プロトコルに用はない | I have no need for a protocol droid. |
| 信用出来ない | I don't trust you. |
| 信用できない | Not to be trusted. |
| いいか 用意はいいか | You're sure you're ready for this? |
| 耐用期間いっぱいまで使用され 引退しました | The military fighters had a highest performance military airplane was the SR71. |
| 彼を信用していい | You can trust him. |
| 行く用意はいいか | Are you ready to go? |
| 使用されていない | Unused |
| 用意はいいですか | Or better yet, let's all collectively decipher. |
| 着用していないと | This is a therapy that takes time to work. |
| 用意はいいですね | Have you taken the roof off the car? |
| 用意がいいですね | You've anticipated me. |
| 仕事用 散歩用 日曜日のお出かけ用 | Here, this one for odd jobs, one for casual wear and this one for Sunday best. |
| 燃料サンプル 試験用専用 | That. |
| C4はコンピューター用 ミサイルはスイッチ用 | But it doesn't work, because this game haven't predicted it! |
| 左目用 右目用です | There's a right eye view. |
| お安い御用です | No problem! |
| お安い御用です | No sooner said than done. |
| お安いご用です | That won't be a problem. |
