"用心する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

用心する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

用心しろ 用心しろ
Beware, Beware!
それは俺が用心する
Even when it verges on a felony?
心配するな 金はすぐに用意する
But don't worry. I'll get you the money soon.
心配ご無用 すべきことは心得てるよ
Don't worry. I know exactly what I'm doing.
用心しすぎることはない
Much caution does no harm.
すりに用心せよ
Look out for pickpockets.
すりに用心せよ
Beware of pickpockets.
すりに用心せよ
Watch out for pickpockets.
心配は無用です
Nothing you'll miss.
用心を
Stand by.
心配はご無用です
Don't worry.
用心すべきだった
This should not have happened.
権力の乱用や悪用される権力も心配です
What I fear most is power with impunity.
私は常に 用心するより 好奇心が強いんだ...
Look, I've always been more curious than cautious.
モール卿 用心を怠るな
Lord Maul, be mindful.
用心しろ
Careful now, Figaro.
ご用心を
You ought to be more careful.
ご用心を
Close call!
心配無用
Yeah, don't worry.
用心深い
A cautious man.
用心せい
Careful
すいぶん不用心ですね
That wasn't very clever.
彼は用心するように忠告した
He advised caution.
コオロギは用心深いのです
I didn't know what to expect. A cricket can't be too careful, you know.
スリにご用心
Look out for pickpockets.
スリに御用心
Be on your guard against pickpockets.
心配ご無用!
So what if you can't bioluminesce?
用心しろよ
We must be cautious.
影にご用心
Look out for your shadow, pal!
用心しろよ
Be careful.
心配は無用
No assumptions... not tonight.
心配無用だ
Shouldn't be a problem, Carl.
不用心だぞ
You really should lock your door.
心配無用だ
He won't have to.
無用心だな
I think mine's locked.
用心のため
Precaution?
足元に御用心願います
Do watch your step.
用心深くて 何よりです
Anything I can do to help my country. You fellas got some ID?
用心棒として働いてる
Well, he moonlights as a lowlevel enforcer.
ROMEO私は早すぎる 恐れ 私の心のmisgives用
Supper is done, and we shall come too late.
彼の力は大きすぎる 無の心で1用
His power is too great for one with no heart
用心しなさい
Take care.
用心しなさい
Keep your eyes open.
用心しなさい
Take care!
用心しなさい
Be careful.

 

関連検索 : 心配する - 愛する心 - 心配する - 心配する - 心配する - 安心する - 安心する - 決心する - 心配する - 安心する - 用心します - 用心します - 心実用 - 不用心