"用心深い人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

用心深い人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

用心深い
A cautious man.
サウロンは用心深い
Sauron will suspect a trap.
用心深い奴だな
Took a lot of other precautions, too.
彼はとても用心深い
He is very careful.
コオロギは用心深いのです
I didn't know what to expect. A cricket can't be too careful, you know.
用心深い野郎だからな
Yeah, he runs a tight ship. Smug bastard.
普段は 用心深いんだが
I mean, usually, he's so careful.
彼は非常に用心深いとか
It'd be pretty tough to hide it, lieutenant.
私は用心深くなっていた
I don't know when I started being so cautious.
お前は いつも用心深いから
You're always careful, Sookie, about what counts.
かなり用心深い男ですから
He's certainly paranoid enough.
用心深い君が 接近を許した
To get extraordinarily close...
なるほど彼は若いが 用心深い
Indeed he is young, but he is prudent.
用心深くて 何よりです
Anything I can do to help my country. You fellas got some ID?
人生で成功の道は勤勉と用心深さにある
Success in life lies in diligence and vigilance.
安心できて 用心深い相手でないと 彼は違う
Safe and cautious, that's all I'm asking, and that man is neither.
用心深い鳥は木を選ぶ 思慮深い従者は主を選ぶ
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い規制が何千 何万もあって
The Board of Ed. had no idea.
用心深さは勇気の大半である
Discretion is the better part of valor.
とても用心深くなったのです
But you could imagine another reality, where, for some reason, I stop trusting this guy.
用心深くて 慎重だったのです
But no harm. You just move away.
だから用心深く 進めるために
So you're promoting caution here.
私は信心深い人間じゃない
Ishmael, I'm not a very religious man.
マヤは 明るくて用心深いところがあり
Maya, she's a happier soul.
彼は非常に用心深く 相手を選ぶ
I told you he's very cautious who he does business with. All right?
インカ人は信心深い民族だった
The Inca were religious people.
あなたが 信心深い人だとは
Mr. Cramer, I didn't know... you were .. a religious man.
人の目に用心し
Walk neither too fast, nor too slow.
リーは 神を恐れる信心深い人よ
Lee is a Godfearing man.
少女は友達ほど用心深くはなかった
The girl was not more careful than her friend.
プライバシーに深い関心がある沢山の人は
I don't think, everyone is going to do this
二人とも 用心してよ
Both of you should be careful.
信心深いんだ
Yeah. Devout.
信心深いんだ
I'm a Godfearing person.
用心しろ 用心しろ
Beware, Beware!
我々は保護されているからである 祖国用心深く
It is because we have protected our homeland vigilantly.
用心せい
Careful
信心深い人からも 北オックスフォードからも いつミサイルが
You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.
松葉づえをついた人など 信心深い人々がいました
There was a lot of people there.
彼はあまりに用心深いため 新しいことは何も試せない
He is too cautious to try anything new.
右脳は持続した 広い範囲の 用心深い 覚醒した状態を担う
Its true that, in humans, too, that this kind of attention is one of the big differences.
用心しなさい
Take care.
用心しなさい
Keep your eyes open.
用心しなさい
Take care!
用心しなさい
Be careful.

 

関連検索 : 用心深いケア - 信心深い人々 - 深い心 - 用心深いこと - 用心深いです - 深い人 - トレッド用心深く - 深い関心 - 深い関心 - 深い関心 - 信心深い - 信心深い - 深い関心 - 疑い深い心