"用語の借り換え"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
用語の借り換え - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この語はフランス語から借用したものだ | This word was borrowed from French. |
引き換えに 私は借用書を銀行に渡します | But the bank is going to give me another 750,000 in cash. |
夜間用に切り換える | turning scope over to nightvision. |
置換と例外を適用する言語 | Replacements and exceptions for language |
古英語には何千もの借用語が流れ込み 語彙が豊かになりました 借用語は行政 法律 貴族に 関連するものがほとんどです council (委員会) | Old English adapted and grew as thousands of words flowed in, many having to do with government, law, and aristocracy. |
英語に言い換えると | And I'm not going to give you the patois translation |
ラテン語も流入しました 古英語には何千もの借用語が流れ込み 語彙が豊かになりました | The French also brought many Roman Catholic clergymen with them who added Latin words to the mix. |
黒字で書かれた単語は何にでも置き換えられます 黒字の単語は青字の書き換え規則が 適用できないので | If you have one of these things written in blue, you can rewrite it with whatever is to the right of the arrow. |
交換可能で どちらの用語でも この関数gを指すのに使える | So the two terms are basically interchangeable and either term can be used to refer to this function |
それと引き換えに 彼らはC会社の借金を | Or 1 and 1 2 , that's the same thing as 1 . |
君のプログラムを ワープビーム用に書き換えた | What's that? Your equation for achieving transwarp beaming. |
それには外国語から借用した単語が多数含まれている | It has a great many words borrowed from foreign languages. |
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう | In all probability, no language is completely free of borrowed words. |
彼らが他の誰かから借りました 引き換えに 彼らは11 を与えます | And let's say there's 10 billion of debt that they borrow from some other party. |
主語は名詞で置き換えます | We only have 1 replacement rule for subject. |
文は主語 動詞 目的語の順に置き換えられます | It can be a sequence of non terminals like here. |
単語を置換 | Replace Word |
このテクニックを使用して 置き換えると | So what is this equal to? |
目的語は名詞で置き換える規則があります | Object is a non terminal, so we have to keep replacing it until we're done. |
唾液の交換作用 | I witnessed at Thanksgiving. |
これと共に信用力の低い借り 手向 | Don't make his mistake! |
乗り換えだ | Transito, me. |
乗り換えを | Move to the other limo. |
フランス語の活用語システム | French conjugation system |
タイヤ交換用だ | Oh, to change the tire. |
式を使用します x を置き換え | So let's use this one, it seems a little bit, marginally simpler. |
あなたが借りたかです それは 金融用語で元金と呼ばれています | The interest rate is essentially what percentage of the original amount you borrowed. |
KTTS 用汎用 XML 変換フィルタプラグインName | Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS |
用語の意味を説明したまえ | Just explain those two words |
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始する | initiating a PriOne emergency override of Aria's systems. |
これを使用し xを置き換えると | And that's not what we have up here. |
appendの使用例として三バカ大将の カーリーを置き換える代わりに | It's not creating a new list it's mutating the old list. |
例えば スペルチェック 用語集等です この発注では 用語集を選択しましたので 訳語が決まってる用語がハイライト表示され | Gengo uses various methods to ensure a great translation such as spellcheck, glossary, and more. |
乗り換えるのですか | Do I have to change trains? |
加法の交換法則を利用し 5 8 5の式を書き換え 答えを見つけましょう | Use the commutative law of addition let me underline that the commutative law of addition to write the expression 5 plus 8 plus 5 in a different way and then find the sum. |
生活用品もあるし 家も借りている | I have my things here. I rent a house. |
借り換えをしたりします それでは 何を計算しましょう あなたの仮定を下さい | Because that's when, on average, people tend to move or refinance. |
KTTS 用汎用文字列置換フィルタプラグインName | Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS |
b は関連する他の単語との 深い繋がりを示すために残されました その一例が 後に英語に借用された | Over time, even as fewer literate people knew Latin, the b was kept because it marked important, meaningful connections to other related words, |
本の借り方を教えて下さい | Please tell me how to take a book. |
用語集 | Glossary |
用語集 | Glossary |
Eをintに書き換える規則を逆に用いて intからEに書き換えます | Well, one way to view this is to think about the parse tree, which I've kind of drawn here upside down. |
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した | The English have adopted many words from French. |
次の駅で乗り換えます | We'll change trains at the next station. |
関連検索 : 借り換え - 借り換え - 借り換え - 借り換え - 借り換えローン - 借り換えニーズ - 借り換えコスト - 借り換え率 - 借り換えオプション - ローンの借り換え - ローンの借り換え - 借り換え金利 - 借り換え対策 - メイン借り換え率