"用途に応じて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
その発見はいろいろな用途に応用できる | We can apply the discovery to various uses. |
ソーシャルネットワークに応用して | That's all I'd like to say about shortest paths and weighted graphs in this unit. |
特殊用途 | Specials |
同じ原理を応用すると | You can make it a quartic equation. Make it kind of harder, calculating wise. |
使用料に応じて対価が支払われます | It always used to be metered and proportional to the service. |
アンドレアと同じように 植物を応用しています | This one is kind of the same approach because I include, in a product |
主な用途は... | Its main application is... |
地域に応じて利用可能なチャンネルを選択します | Option to choose the available channels according to your location. |
使用 phillps ドライバー必要に応じてランプ位置を調整するには | This corresponds to a lights on time of one minute |
自然に応じる 気候に応じるね | I realized that, that I have to respond. |
建物の用途変更届けについてで | This is a newspaper ad. |
様々な情報源から集め 額に応じて四角の大きさを変えて描いてみました 色はお金の用途を表しています | So I scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts. |
スターバックの通信 反応 途絶しました | Alert One, we spotted Hot Dog. |
天然ガスは全ての用途に適しています | But here you can look at the list. |
それで 作物の性質に応じて 田んぼの状況に応じて | Anyway, I got a hint. |
赤は文脈に応じて | This branch of the family is all about representation. |
環境に応じてクモは | We call that the tool kit of a spider. |
土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて | For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly. |
作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに | Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. |
布に応じて衣服を裁て | Cut your coat according to your cloth. |
遺伝子の差に応じて | Why don't we play it like golf or sailing? |
フラスコには それぞれの用途がある | That's what a boiling flask is for. |
その応用した | What do you think of my incredible power? |
バンパー ステッカーの応用ね | Bumpersticker wisdom. |
同じ理論がより複雑な問題にも応用できます | That's exactly how we did it. |
情報の用途が不明です | They don't seem to serve any purpose. |
コンテキストに応じたヘルプ | Context Sensitive Help |
応用科学部が気になる | Applied Sciences caught my eye. |
コンピュータは頭の動きに応じて | But if we turn on head tracking |
と空気の懐に応じて帆 | Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds |
応答は同じ暗号プロトコルにて | Acknowledge by same encryption protocol. |
国内の監視管理用途にボット使用を 検討しているそうです | In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act. |
連鎖律を応用し | So you could write that as g1 prime of y. |
結果を返したらそれに応じて三角形は make next rowを使用して終了です | This last line basically includes the 1 on the right hand side. |
開発途上国にも 応用可能だという事です まとめると 私はビクトリア型技術と対抗する | We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries. |
簡単に言えば 必要に応じて | So let's explore how vaccines work. |
布に応じて服を裁断せよ | Cut your coat according to your cloth. |
チェスターに応じてお尻の皮膚片 ... | It might have been so much that it was impossible to say. |
後に 多くの応用例に使用するようになれば | So right now, you really just have to go with this definition. |
これらのアイデアを応用して 利用しましょう | I learn more on the ground than I've ever learned here. |
このプラグインは ファイルタイプに応じたバックエンドを用いてファイルを整形できるようにしますGenericName | This plugin allows to format files using different backends for each file type. |
これを応用すれば | And this can be, if you had a whole photocopy paper |
弾道力学への応用 | Example Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics. |
応じたら | What if they accept? |
応じるか | Sing it, sister. |
関連検索 : に応じて適用 - に応じて - 可用性に応じて - 可用性に応じて - リクエストに応じて引用 - 応じて、 - 応じて - 応じて、 - 応じて、 - ポイントに応じて - ドイツに応じて - ターゲットに応じて