"申し訳"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
申し訳 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 申し訳ない | Who do you think you are? ( glass shatters ) Sorry. |
| 申し訳ない | I'm expecting someone, and we always have these seats. |
| 申し訳ない... | Sorry. |
| 申し訳ない | I confused the days. |
| 申し訳ない | Sorry about this little snag, fellows. |
| 申し訳ない | I feel terrible. |
| 申し訳ない | I'm so sorry. George? |
| 申し訳ない | I'm terribly sorry. |
| 申し訳ない | Excuse me. |
| 申し訳ない | I apologize. |
| 申し訳ない | I'm terribly sorry.Excuse me. |
| 申し訳ない | I'm sorry.I'm sorry. |
| 申し訳ない | I apologize. |
| 申し訳ない | When her best baritone is gone. I'm sorry. |
| 申し訳ない | I'm sorry! Sorry! |
| 申し訳ないが | Sheriff, I have to get this man to San Martin. |
| 申し訳ないが | I am sorry, senor, |
| 大変申し訳ない | Please go away. I'm sorry. |
| ああ 申し訳ない | I know you weren'T.I'm sorry,george. |
| (村田) 申し訳ない | Sorry about this. |
| いや 申し訳ない | Uh, yeah. Sorry, no. |
| 申し訳ないが サム | What the fuck? I'm sorry, Sam. |
| 申し訳なかった | I'm sorry. |
| 遅れて申し訳ない | I'm sorry I'm late. |
| 遅れて申し訳ない | Sorry to be late. |
| 申し訳ありません | Are you thinking of abandoning him as well? |
| 私も申し訳ないわ | Well, I'm sorry, but it's important. |
| 申し訳ありません | (Laughter) |
| 申し訳ありません | Baek Seung Jo! I don't like you. |
| 申し訳ありません | Right? |
| それは申し訳ない | How can you walk out on a grieving child? |
| 申し訳ありません | Don't we look alike, people? |
| 申し訳ありません | You were talking in your sleep again. |
| 申し訳ありません | Barging in without contacting you... |
| 申し訳ありません | No matter how much I think about it, marriage just doesn't suit me right now. |
| 申し訳ないですな | No, this is the only phone. I'm sorry, gentlemen. |
| 申し訳ありません | Plus three is seventeen. |
| 何とも申し訳ない | I'm terribly sorry. |
| 申し訳ない スミスロフ博士... ... ...... | I'm sorry, Dr. Smyslov, but I'm really not at liberty to discuss this. |
| 申し訳ありません | Sorry. |
| 申し訳ありません | Milady, I'm so sorry. |
| 申し訳ありません | I'm sorry, Lana. |
| 申し訳ありません | I'm very sorry, sir. |
| 申し訳ありません | I'm sorry, |
| 本当に申し訳ない | I'm so sorry about all this. |
関連検索 : 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - 申し訳ありません - して申し訳ありません - しかし、申し訳ありません - 申し訳ございません - 申し訳ありませんの - 申し訳ありませんメイト
