"男対"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
絶対あの男よ | That place of all places. |
男なんて絶対産まない | L'd never have a boy. |
棚の反対側の男は ディレクタとして | Now your task is to move objects around. |
肉 対 米 アメリカ人の男らしさ 対 アジア人のかっこよさ | It's called, Some Reason for Chinese Exclusion |
武器は許さない 男対男 利点もないし 障害もない | Only man versus man, without augmentation or handicap. |
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ | The proportion of girls to boys in our class is three to two. |
あの男とは付き合うな 絶対に | He's out of bounds for you, Helen, way out of bounds. |
それは数千に対して一人の男だ | The Marine Sniper 21 years of Echo Company. |
関節リウマチをもつ男性の1人に対し | We'll take the case of Rheumatoid Arthritis |
男の子の女の子に対する比が 4 7 | So our current ratio is four seven. |
ひとりの男が対岸で釣りをしていた | A man was fishing on the opposite bank. |
その男に対するあなたの個人的感情を | Probably a lot better off than I realize. |
アメリカの反対側から この男から逃げてきた | She moved all the way across the country to get away from this guy. |
男の子に対する女の子の比率が 2 3 です | Boys Maybe I'll be stereotypical with the colors. |
男が決める事だ 対等な口をききやがって | We'll go on foot. |
その男とは 二度と接触するな 絶対にダメだ | Never again are you to have contact with this man, under any circumstances! |
上役に反対することは彼も勇気のある男だ | It is courageous of him to oppose his boss. |
それに対する若いナイジェリア人 男性 女性 どちらもが | I think some of us know about that. |
彼は正しいですよ 男は絶対に正しいですよ | He began to stagger about all over the floor. |
地位を失うようになれば 女性に対し 性差別的で 他の男の子や男性にも | And if we can get to the place where men who act out in sexist ways will lose status, young men and boys who act out in sexist and harassing ways towards girls and women, as well as towards other boys and men, will lose status as a result of it, guess what? |
その実験は未婚の男性100人を対象に行われた | The experiment was made on a hundred unmarried males. |
2 3 男の子に対する女の子の比率は 2 3 です | Hate to be so stereotypical, but it doesn't hurt. two three. |
そして 貴男が何らかの 対抗手段を講じないと | And if you don't do something about it soon, Morbius... |
あの絶対に人には弱みを 見せつけない男がー | He is not someone, who easily shows his weakness. |
下水道に住んでいる男は頭が絶対狂っている | Anybody who can live down in those sewers doesn't have all his faculties. |
虐待しない男を連れて来て する男と対決させる 虐待すると言っても女性を | Now, when it comes to men and male culture, the goal is to get men who are not abusive to challenge men who are. |
コンピューター犯罪特別対策本部のトップ の 肩書を持つ男がいる | There was a guy in the U.S. attorney's office who had the title |
今では大学を2人の男性が卒業するのに対して | Not a lot of women did. |
寿命に関して 男女間の格差がなくなっています 今日インド人女性は男性に対して | India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy. |
男が男に...? | (Spencer) Dustin, I love you more than anything in this entire world. |
男が男と...? | Marry who? |
大学を出てない男に対して まんざらでもないよね | Not bad for a guy who didn't finish college. |
女性が男性に対して示す物であり 男性が女性に示す物では無い と考えます ナイジェリアの男性と女性 両方が使う言葉 | We use the word respect to mean something a woman shows a man but often not something a man shows a woman. |
男4 権力 男 | What do you love? man 4 |
あれ以来 思い込みは消えて 憧れの対象は男になった | Now i masturbate to a picture of freddie prinze, jr... and i'm quite certain of my sexual preference. |
フランソア曰く 不当な事に対して 男が取るべき... 手段があると | Francois feels that a man can only take so much before his dignity demands he rise up against an absurd and unjust universe. |
私に対して臆病になるような男性は 私が一切興味を持たない男性だからです 笑 拍手 | In fact it had not occurred to me to be worried because a man who would be intimidated by me is exactly the kind of man I would have no interest in. |
男と男の黒 男は 青色の目で | The men in black and the guy, the guy with the blue eyes! |
男が男に求婚 | A boy and a boy together, and a girl and a girl. |
男だ これ男だ | A boy! It's a boy! |
男の下の男は? | What about men under men? |
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった | The man gave no heed to her loud protest. |
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している | Women work on equal terms with men in this firm. |
その疑問に対しキリストは 泥棒の間で倒れた男の話を引用し | And then the person asked, Well, what do you mean, 'neighbor?' |
この男に対するジョークに なるよ 彼はここでお前を捜すんだ | Hey, Johnny... it's gonna be a joke on this fellow. |