"留守番電話に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

留守番電話に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

留守番電話にはメッセージを残したが...
I left her messages.
留守番電話にメッセージを入れてください
Please leave your message on my answering machine.
留守番電話にメッセージを入れてください
Please leave a message on my answering machine.
留守電を聞こうとすると まず 87件の留守番電話があります
And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all
じゃ 留守電に話す
Want me to hang up so you can talk to the machine?
あなたは留守番電話を買うべきだ
You should buy an answering machine.
私は留守番電話は便利だとわかった
I found the answering machine convenient.
誰かの留守番電話にメッセージを残したいとします
Something that drives me crazy
留守番電話メモるときは キチンと書き留めてくれないか
And if you play the answer machine, could you take down everyone's messages, not just your own? Yep.
留守番電話の声を... 聞くのが怖かった だが彼女は電話に出た
You were terrified with that whole speech for the answering machine... but you didn't need it, because she picked up the phone.
不細工な留守番電話が欲しいのではなく
I don't want the DVD I want the movie it carries.
家に電話したが留守だ 病院に電話しようか?
I called your home, but your mother wasn't there Do you want to call at the hospital?
留守電だ
Damn voice mail again.
留守電だ
Asleep and left a message...
留守電にメッセージが
I think they left you a message.
頻繁に電話して 留守番電話にメッセージ入れまくって 20回もかけたら終わりね
You know, men frequently call their friends' answering machines and hang up 20 times.
キーボードショートカットがあります こんな感じです 留守番電話 トーンの後に ビー
So it turns out there's a keyboard shortcut that lets you jump directly to the beep like this.
留守電はと
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I hear you.
また留守電
He still doesn't answer!
留守電にかわる
Machine will pick it up.
君の留守中にメグから電話があった
Meg called you during your absence.
誠人 静流のお父さんから 誠人 留守番電話が入ってた
There was a phone call From Shizuru's father.
ダメだ 留守電だ
It's going straight to voicemail.
留守電がある
Dave, there's messages.
また留守電か
Lana and voice mail again.
留守電をテクスト形式に
So now I'm going to tell you how to get out of that.
留守電にメッセージを残す
Listen, I'm leaving messages on your phone.
いつ電話しても彼は留守にしている
Whenever I call, he is out.
留守電音声 ただ今 電話に出る事ができません
Your call cannot be connected.
留守番しててね
Would you look after the place while I'm out?
留守番しててね
Look after the place while we're out, OK?
犬は留守番だろ
He's seeing you off, right?
留守番ビープ音 私は
(ANSWERING MACHINE BEEPING)
グレッグの留守電です
This is gregory.Leave a message.
5件も留守電を
I left you like five messages.
彼はその電話番号を書き留めた
He set down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた
He wrote down the telephone number.
私は彼の電話番号を書き留めた
I wrote down his phone number.
私はその電話番号を書き留めた
I made a note of the telephone number.
私はその電話番号を書き留めた
I wrote down that telephone number.
フランクの留守番サービスです
This is Frank's answering machine.
トムはメアリーの電話番号をアドレス帳に書き留めた
Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
私は彼女の電話番号を書き留めた
I wrote down her phone number.
留守電に入れといてね
Leave me a message, please.
この前に電話したときは彼は留守でした
The last time I called him, he was out.

 

関連検索 : 留守番電話 - 留守番電話 - 留守番 - 留守番 - ヘルプ留守番 - 留守番電話の呼び出し - 電話番号 - 電話番号 - 電話番号 - 電話番号 - 電話番号 - 留守 - 留守番になります - 電話番号リスト