"異なる分野"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
異なる分野 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
3つの異なる分野でソフトウエアを書いています | Dave What kinds of things do you actually build? |
それはいくつかの異なる分野に広がり | But I think we can see the very beginnings of a new story beginning to emerge. |
異なる部分を 異なる面比率で折ると | And we can play with this. |
前の 異なる部分 | Prev Delta |
次の 異なる部分 | Next Delta |
現在の 異なる部分 | Current Delta |
最初の 異なる部分 | First Delta |
最後の 異なる部分 | Last Delta |
数多くの異なる分野で2300を超える動画を公開できるようになりました | We did now have millions of dollars to essentially pursue the dream. |
様々な分野に | We see it at the d.school all the time. |
前の異なる部分に移動 | Go to Previous Delta |
次の異なる部分に移動 | Go to Next Delta |
現在の異なる部分に移動 | Go to Current Delta |
最初の異なる部分に移動 | Go to First Delta |
最後の異なる部分に移動 | Go to Last Delta |
多分それは異なるだろう | What?! |
2つの異なる分野を 興味深く新しい方法で 融合させようとしています | I'm trying to sort of blend and meld these two very divergent fields of urbanism and ecology, and sort of bring them together in an exciting new way. |
異分野の人々からなるチームによって 行なわれるべきです そして私の意見としては | What is the kind of ownership model, in a digital world, that's going to lead to the most innovation? |
チャネルの項目と同様 Webのようなバーチャルな分野と リアルな分野とでは大きく異なります どちらも両端の開いた筒の概念図で考えると 分かりやすいでしょう | It basically says how do I get customers, how do I keep them, and how do I grow them, and just like thinking about distribution channels, these are very different for web mobile than they are for physical channels. |
異なる部分をイタリック体で表示する | Italic font for deltas |
多種多様な分野で | So we can use technology for governance. |
自分勝手な糞野郎 | You selfish fuck. |
いろいろな異なった分野で 使用されています 経済学の大学院の生徒や | And that's a fairly useful thing, because differential equations is something that shows up in a whole set of different fields. |
異なる習慣 異なる民族 | The fact that this decree is in Babylonian says one thing. |
異なる次元に 異なる紙 | We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them. |
異なる部分を衝突として設定 | Set Deltas to Conflicts |
線分または異なる 2 点の中点 | The midpoint of a segment or two other points |
彼らは自分と異なる猿を嫌う | These monkeys hate |
フリンジ サイエンスと称する分野で | In an area called 'Fringe Science'. |
どんな分野の本もそろってる | Books on every subject ever studied by every author who ever set pen to paper. |
学問分野は | But the price of its dominance is enormous. |
どの分野も | On any level whatsoever. |
専門分野だ | That's what you do. |
様々な分野に優れた | And another they were all academics. |
いろんな野菜はね それぞれ性質を異にするでしょう | It has since ripened every year. |
ここには異なる分母があります | And so that's going to be equal to 3 5 plus 1 15. |
アンドレ フィリトラウトです 彼はバッファロ大学の異分野提携 耐震工学研究所の所長です | The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives. |
笑 VoIPが本当に面白くなる分野は | But I at least it was when I did it (Laughter) |
実験は 後にこの分野のスーパースターとなる | And that's exactly what we did 10 years ago. |
異なるギルド (職人組合) が 物語の異なる部分を 演じるようになりました どの部分を演じるかは | So, by the 13th century, different guilds were asked to be responsible for acting out different parts of the cycle. |
算術演算の異なるブランチ 野心 気晴らし Uglification および 物笑いの種 | 'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and |
政治腐敗や環境破壊の分野 女性や子供の搾取の分野 気候変動の分野 | Failing governance in many areas in the area of corruption and the area of destruction of the environment, in the area of exploitation of women and children, in the area of climate change, in all the areas in which we really need a capacity to reintroduce the primacy of politics into the economy, which is operating in a worldwide arena. |
あらゆる分野 技術者 医用画像科学や基礎分野の科学者 | One of the most exciting things about this is that, indeed, it involves multidisciplinary work. |
分娩室や他の分野の | This is not yet our norm in surgery |
科学の分野に | GAMES |
関連検索 : 異なる分野間で - 異なる分野から - 異なる分野から - 異なる専門分野 - 異なる部分 - 異なる十分 - 異なる画分 - 主な分野 - クリエイティブな分野 - クリエイティブな分野 - 異なる - 異なる - 異なる - 異なる