"異なる態度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

異なる態度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ボブ 60人全員の それぞれ異なる態度と考えを持つ
For me, this was a deal. gt gt Bob
異なる進行度の
Then, essentially what I did is, I had to test whether my sensor was actualy working.
異なる軸の いわば温度が異なっている
And now we think that the shapes of elliptical galaxies are due entirely, to this anisotropy.
左側のグラフは様々な異なる状態に関する
So that's not too bad, but not really converging all the way down to no rate of error.
なんていう態度
Aigoo, aigoo.
異常事態だ 誰だと思っとる
I don't think you understand who you're talking to.
波のエネルギー密度も地域で異なる
Wave power is restricted to coastal areas.
ネットでは態度が大きくなる
They just want a reaction, and that's what they really feed off of.
あの態度
You see this?
態度 不良
Attitude poor.
なんだその態度は
Please! Where are your manners!
その態度はなしだ
Without the attitude. People, People.
なんだその態度は?
You want to go that route?
態度とは関係ない
He said it was nothing personal.
かたくなな態度だが 壊れるぞ
You're nothing if not tenacious, but you will break.
彼らは 異なる強度が付属して
So we see them as bright lights.
彼のきざな態度は頭にくる
His affectations are annoying.
彼のきざな態度は頭にくる
His pretentiousness is irritating.
彼のきざな態度は頭にくる
His smug behavior is offensive.
彼のきざな態度は頭にくる
His conceited attitude makes me mad.
彼のきざな態度は頭にくる
His snobbish attitude gets on my nerves.
何で最近 そんな態度をとる
Why do you automatically take that attitude with me these days, huh?
トランスとは通常と異なる意識状態に なることです
Because you see, the actual human mind
なぜ俺にそんな態度を?
How can you treat me like this?
なんだよ その態度は
What's that?
誰にもそんな態度か
Have you always lacked selfesteem?
なんだよその態度は
Why did you treat me like that?
彼の態度は紳士の態度ではありません
His manners aren't those of a gentleman.
超弦理論の異なった振動状態と
Or maybe if I want to be more 21st century
彼の表現 彼の態度は 彼の魂は すべての新鮮な部分それと異なるように見えた
It was not merely that Holmes changed his costume.
態度の変化を見ればわかるな
I think I can see how that might put some attitude into their attitudes.
サンプルは3つの異なる 生物形態のものでした
The DNA samples we've taken seem to represent three distinct life forms.
特異速度がだいたいハッブル速度と同程度なのは
And each one of them will then yield errors in the estimates of the peculiar velocity.
異なる曲線では異なる値になる 高い密度で宇宙定数ゼロの宇宙モデルは
In other words, when they have the same Hubble constant.
その態度は何
You better know who I am.
態度が悪いぞ たるんどる
Yes, sir. You got a real attitude problem.
態度でここに来る死神
Grim Reaper coming in here with an attitude.
あなたの態度は良くない
You are rude.
あなたの態度は良くない
Your manners aren't very good.
だけど 異常事態を予測することが
Granted.
彼は親切な態度だった
He had a kind manner.
彼の態度に問題はない
I don't have a problem with his attitude.
ったく態度でかくてな
Yeah, he's an asshole.
どうして あんな態度を
Why would she do that to me?
その態度を貫かないと
We just have to be consistent about it.

 

関連検索 : 異なる状態 - 異なる強度 - 異なる程度 - 異なる速度 - 異なる濃度 - 異なる程度 - 異なる程度 - 異なる強度 - 異なる感度 - 異なる程度 - 異なる状態で - 異なる程度で、 - 異なる角度で - 異なる強度で