"異常気象"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最近は異常気象がよくある | We often have unusual weather these days. |
| ここ何年か異常気象がつづいている | We've been having strange weather the past few years. |
| 気象異状もあります | So cut to now. We still have an energy crisis, and now we have a climate crisis as well. |
| 超常現象や異常な世界 それがいいと | They say that supernatural, otherworldly, freaky, turns you on. |
| 環境汚染は 異常な気象状況を引き起こしている | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| あなたはモンサント社の 一員です 異常気象による災害は | so that when you go ahead and plant these seeds, you now belong to Monsanto. |
| 異常な病気には | Evil in the society is an extreme disease. |
| ラリー オックスレイ 投資家 異常気象と金融市場 の著者 メッドライフ グローバル クレジット リサーチのディレクター | It's a new tool for investors. |
| 異常よ 異常 異常だって | You're doing this for Helen, and that's sick. |
| 今日は天気が異常だ | The weather is unusual today. |
| 生活必需品の世界での流通場所や 異常気象発生の情報など | It can actually exacerbate global warming problems. |
| 異常なし 異常なし | Clear! |
| 異常無し 対象を確認 武器は持ってない | All clear. Subject identified and unarmed. |
| 人類全体にとっては 大きな重荷となることでしょう 異常気象現象に伴う途方もない | But while there might be some short term individual winners, our collective losses will far outweigh them. |
| 異常 | Is he? |
| 異常 | I've got it, a Sasquatch. |
| 気味が悪い 異常だ 災いがある | It's creepy. Unnatural. Somewhat evil. |
| 異常気象によって もっと多くの波が 島を囲むサンゴ礁を越えて入ってきて | And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply. |
| ミシシッピ川流域に降らせ 洪水や竜巻や嵐をもたらし 東部でも異常気象になる | They dumped all of California's rain into the Mississippi Valley, which is the reason they're having floods and tornadoes and fierce storms and odd weather back east. |
| 私は異常? | Am I crazy? |
| 異常なし | Go flight. |
| 異常なし | All quiet, sir. Wait. |
| 異常なし | it's clear. |
| 異常なし | Clear here. |
| 異常なし | It's clear. |
| 異常ない | Clear? |
| 異常なし | Clear. |
| 異常無し | Clear! |
| 異常者だ | I'm a freak. |
| 君が特定した異常現象が原因と考えられるのかね | This anomaly you detected... you think it was somehow responsible? |
| 地球温暖化のせいで 異常気象が10パーセントを占め この変化は25から50倍の増加です | In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50. |
| 外の排気口の中に 異常がみられます | We're showing a breach on an exterior vent. |
| あるいは 微気象と呼ばれる地域気象 微気象は | Either climate, uh, worldwide weather, or local weather, which is called micro climates. |
| 超常現象とか | You mean the supernatural? |
| 色覚異常シミュレーションモード | Color blindness Simulation Mode |
| 色覚異常シミュレーション | Color blindness simulation |
| 異常ないか? | And thank you again. Everything all right? |
| 彼は異常者 | He's a madman. |
| エアーに異常が | I'm having an air problem! |
| トンネル異常なし | Tunnel secure. |
| 異常はない | She's just fine. |
| 気象庁から派遣の気象学者 | A meteorologist |
| このような異常気象は 陸面積の0.2か0.3パーセントほどの 割合しか占めていませんでした | Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area. |
| 気象Comment | Weather |
| やっと 世界中の人々は最近の 異常気候に気がつくようになったのです 世界中で異常気候が発生しています | Finally, all around the world, people have begun to believe that there is something going on very wrong with our climate. |
関連検索 : 異常気象条件 - 異常事象 - 異常 - 異常 - 異常 - 異常 - 異常 - 異常 - 気象現象 - 気象現象 - 気象現象 - 異常な - 異常に
