"異業種"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
どんな業種? | Yes, but what kind of business? |
異人種ポルノを買って | Interracial porno in there. |
異人種ポルノを見てヤる | Wanna do it again and put on some interracial porn? |
がんは異種遺伝子性で | Why is it hard to treat? |
2 つの液体の異種混合体 | Heterogeneous mix of two liquids. |
それぞれの点が異なる種 | We call this the Muir Web. And if you zoom in on it it looks like this. |
では異なった事業者を | (Applause) |
14種類の異なる合成物質が | 14 different chemical compounds |
この早期の農業では 突然変異種である 種が大きくて簡単に収集できる稲が選ばれました | Villages began relying more and more on their gardens. |
僕らのロマンです 突 然 変 異 僕らは突然変異種です | That is our poetry. That is our beautiful story. |
あんたは特異種の モンスターだからね | no, you're a very special kind of monster. |
異種間に共通するおいしさです | They're delicious. |
ミームには異なった種があるのです | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
異なる人種の隣人がいない人は | There is a big difference. |
科学は企業とは異なります | It's law, it's morality, it's patent stuff. |
だから全ての種類の異なるバックグラウンド つまり異なる教育のバックグラウンド | The sample should be random and representative. |
液体 固体物質から成る異種混合物 | Heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter. |
異人種間の結婚も 昔は違法だった | Love's a freedom and they're totally taking that away. |
あらゆる種類の異常な大災害です | like a nature hike through the Book of revelations. |
主に商業セックスでの異性愛者でも | Then it came way down. |
繊維業もまた強制労働で連想する業種です | It's all around us. We just don't see it. |
ここで重要なのは 異なる種類のダークマターは異なる構造の形成の | This corresponds to so called white noise and these are no longer used. |
シミュレートする色覚異常の種類を選択します | Select a mode to simulate various types of color blindness. |
トランジスタがあって 異なる種類のトランジスタを作れる | So, what do I mean by devices? |
実際に xの種類によって異なります | This isn't just, you know, x plus something squared. |
コストには2つの異なる種類があります | We do this by minimizing the cost function. |
2が23の異なる変種までになるので | 2 times 2 times 2, so that's 2 to the twenty third. |
人種間におけるあらゆる差異のうち | And it was quite curious. He said, |
他業種にも目を向けるべきか | Is it worth their while? |
L. A. では認可が必要な業種だ | They'd need a license to operate in Los Angeles, right? |
異人種間の結婚は法的に禁止すべきか | But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will, |
農業家が小麦の種を畑に撒いた | The farmer seeded the field with wheat. |
農業家が小麦の種を畑に撒いた | The farmer scattered the wheat seeds in the field. |
これは最終的に 異なる種に変わるだろう | We could see a lot of different reasons. |
ここが新たな人格だ 頂点は異種の人類だ | And this is his new self, actually a different species of men, at the top. |
異種配合の先駆者だ 全くすばらしかった | Pioneer in hybridization. Quite brilliant. |
新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした | The new industry brought about changes in our life. |
純粋な物質を得るための均質 異種混合処理 | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
この実験から生まれた異なる種類の機械を | A very simple task, and it's interesting to see what kind of things came out of that. |
そしてここに 異なる種類の銀河のスペクトルがある | We observe, typically, in a given filter, a red filter, say, or a visual filter and so on. |
変異とその種への影響に関することだから | So it's an interesting thing to talk about, because in the |
要は これが少し種類の異なる魔法なのです | So that was too easy. You guys have very insecure computers, OK? |
種族によって 染色体の数は異なっています | The long molecules of DNA, containing your genes, are organized into pieces called chromosomes. |
だから毎朝 良い突然変異種なんだからこそ | It's called schizophrenia, and you are dead also. |
人類初の異種間AVに主演したとか 黒いアレが | They say she starred in the world's first interracial hardcore loop. Café Au Lait. |
関連検索 : 異種の企業 - 異なる業種 - 異業種間で - 異種 - 異種 - 異種間 - 異種システム - 異種システム - 異種ネットワーク - 異種デバイス - 業種 - 業種 - 業種