"異議却下"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

異議却下 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

異議を却下!
Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man.
異議は却下
Overruled.
異議申し立てを却下します
And I'm going to renew my overruling of your objection.
議長はその提案を却下した
The chairman rejected the proposal.
その少年を再び証言させられます 故にあなたの異議を却下します
Mr. Lazer, the Court, if it wishes, can call the boy back for questioning.
異議あり 異議あり!
Objection.
却下
A request to sponsor needy schoolchildren has come in from Seoul City..
却下
The Ministry of Education would like to conduct a special selection process for agriculture students at Shinhwa University from next year onwards....
却下!
Negative!
却下ね
Unreasonable.
却下 あぁ
Denial.
異議あり
Objection!
異議あり
At least six martinis in an hour and a half.
異議なし
Right?
異議あり
Objection!
異議なし
No objection.
異議あり
I object!
異議 無し
Aye. Aye.
異議あり
Objection!
異議あり
Objection.
異議あり
Interrupting lawyer...
要請は却下
That's a negative, Rafterman.
では 議題を売却問題に
What say, shall we move on to the sale to Illustra?
異議ありか
Got a suspect?
いいえ異議
No objections!
異議認めます
Objection!
異議を唱える
What's impugning mean?
何の異議だね
What are you objectifyin' on?
芝山  異議あり
Objection.
蒲生  異議あり
Objection.
異議を認めます
Objection sustained.
あなたの異議がない 限りですが 大統領閣下
Unless you have any objection, Madam President. No objections.
要求は却下します
Belay that order.
地下3階 中央冷却塔の下だ
Over at the processing station. Sublevel 3, under the main cooling towers.
異議あり 議論を求めています
Objection.Argumentative.
トムは異議を唱えた
Tom disagreed.
異議なし踏み潰せ
Let's knock down those hydras and drive them to the sea!
異議は30日以内に
You can file a claim in 30 days.
異議を申し立てる
I object to the senator's statements.
訴訟は却下されます
I'm betting the judge will dismiss the whole case.
それが却下されたら
And what if you can't quash it?
誰も異議を唱えない
and because the name is beautiful, nobody objects.
私も 異議があります
Aren't there any others who object?
私も 異議があります
I also object.
投票の要求だ 異議は
OK, there's another vote called for. Anyone object?

 

関連検索 : 異議を却下 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 異議 - 却下