"疲労感"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

疲労感 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

常に疲労感があります
I always have a tired feeling.
よく激しい疲労感に襲われます
I often feel extremely exhausted.
CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群
Chronic Fatigue Sundrome.
疲労困憊 パラノイア...
Exhaustion, paranoia...
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲労感で ベッドから 起きる気力も奪われる
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. You won't want to get out of bed.
疲労が激しいわ
She's tired, Pia
疲労感 憂うつ インポテンツの原因なのです 面白くないでしょう 疲労感 憂うつ インポテンツの原因なのです 面白くないでしょう
So the very behaviors that we think of as being so sexy in our culture are the very ones that leave so many people feeling tired,
CFS 慢性疲労症候群
Why am I so darn tired all the time?
今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ
Today pilot fatigue seems more likely.
いろいろ起きましたが 基本的には疲労感ばかりです
What happened?
日常活動の何をしてもかまいません 全く疲労感はなく
And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群
Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome.
ヨーロッパに 行った後は疲労が残る
Fatigue follows a flight to Europe.
疲労から意識を失いました
Two and a half years ago,
精神的疲労を受けています
That won't be enough. He's suffering from severe mental fatigue.
経年劣化による 金属疲労ね
It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue.
慢性疲労が関係してるって
The doctors think it's related to my chronic fatigue,
皆 疲れていた 闇と雨が訪れ 疲労に立ちすくんだ
Move on ... In fact ... Concern ...
彼は過労のために疲れている
He is tired from overwork.
職が見つからず 疲労で満ちた
Hands looking for the dignity of a good job.
家族が疲労の限界に達すると
(Laughter)
疲労で気を失っては ねむった
I only slept when I passed out from exhaustion.
つまり疲労困憊 心も体もクタクタです
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
神経性の疲労が12例 61人が発症
Twelve more cases of nervous exhaustion. That makes 61.
ご足労 感謝します
Thank you for coming.
乞食は空腹と疲労でめまいがした
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
疲労が彼の健康をむしばんでいる
Fatigue is undermining his health.
お疲れ様 いい感じだ
Thank you very much, Hank.
飛行機でヨーロッパに行った後は 疲労が残る
Fatigue follows a flight to Europe.
疲労回復剤栄養剤 パーティーを始める起爆剤
This is a listening pick me up
金属疲労点 では と 心配しているのだ
It's like metal fatigue.
アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である
The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue.
欧州までのフライトには疲労がつき物である
Fatigue follows a flight to Europe.
このバルブが金属疲労で 吹っ飛んだらしい
So this valve supposedly blew open because of metal fatigue.
極度の疲労だ だがほっとけば悪くなる
It's simple exhaustion, but it will lead to worse if it's not treated.
欧州への飛行には疲労がつきものである
Fatigue follows a flight to Europe.
Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします
Observe for range of motion with internal rotation and external rotation.
Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします
(English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan)
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった
He was pale with fatigue after his sleepless night.
彼は本当に苦労を感じない
He is really dull to hardship.
夜分遅くご足労感謝します
thank you all for convening at this late hour.
私は幾分疲れを感じています
I'm feeling kind of tired.
私は少し疲れた感じています
I am sorry to say, said old Chiswick, that it cannot go on.
空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ
With hunger and fatigue, the dog died at last.

 

関連検索 : 感疲労 - 易疲労感 - 疲労 - 疲労 - 疲労 - 疲労 - 疲労 - 疲労感の増大 - 感情的な疲労 - 疲れと疲労 - フレッティング疲労 - 疲労デューティ - 疲労、ストレス - 疲労パーティー