"病人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 病人だった | For the last five years, she was an invalid. |
| 彼は病人を寝ずに看病した | He watched with the patient. |
| 病人はついに病気を克服した | The patient finally conquered his illness. |
| やはり病人だ | That just taking the bullet out doesn't change things. |
| これが病院での病人の死亡率です | When you divide 4 by 36, you get 0.111, or in percent, 11.1 . |
| 病人チームだね ポロポロだ | Let's shake hands today again. |
| 本当よ 病人なの | I tell you, it's all right. He's a sick man. |
| 彼らはただちに病人を病院に送った | They lost no time in getting the sick man to a hospital. |
| 才子多病 佳人薄命 | Whom the gods love die young. |
| 難破 疫病 暴動 殺人 | The four Harpies of the sea shipwreck, epidemic, mutiny, murder. |
| 次に重病人を襲う | They also attack the sick and dying. |
| 病人は救急車で病院へ急いで運ばれた | The sick person was rushed to the hospital in an ambulance. |
| 病人はもう安心です | The patient is now out of danger. |
| パーキンソン病の人でも誰でも | ML (Laughs) |
| すべて病人次第です | Everything will depend on him. |
| 医者は病気の老人を看病して夜を明かした | The doctor sat up all night with the sick old man. |
| 彼女の父は心臓病で病人になってしまった | Her father became an invalid as a result of a heart attack. |
| 病人は息を引き取った | The patient breathed his last. |
| 病人はもう峠を越した | The patient is now safe. |
| 病人でない... それは彼だ! | It was him! |
| あんたは重病人なのよ | I put one of your boys to sleep. You've been a very sick man, sir. |
| 人類は病原体なのだよ | Human beings are a disease. |
| でも アメリカ人の8割は病院か老人ホームで | Most people say, I'd like to die at home. |
| 他人に頼る老人 病人 子供のみ支払います | such as the elderly, the infirm, and especially little children. |
| けが人は病院へ運ばれた | The injured man was carried to the hospital. |
| 老婦人は病気で寝ていた | The old woman was ill in bed. |
| 病人の頭を氷で冷やした | I cooled the patient's head with ice. |
| 熱で病人の体は熱かった | The patient was hot with fever. |
| 電話で人は病気か否かを | Max Little Yeah. Yeah. |
| 婦人よ 病気はいやされた | For your heart will always be where your riches are. Woman, you are free from your sickness. |
| 2400万人近くが糖尿病です | Now, diabetes is one of the big ones. |
| 看護婦は病人の世話をする | Nurses attend sick people. |
| 病人は悲観的になりがちだ | Sick people tend to be pessimistic. |
| 私は病気の友人を見舞った | I asked after my sick friend. |
| 人は病気を減らすほどには | So the other thing that I think we learn here is that AlDS is not going to fix itself. |
| 病院 雑貨屋 ガソリン... 今は昔の恋人 | Yes, sir, the back door, but I don't get it. |
| 要するに婦人は病気だった | After all, she was sick. |
| 医者は病人やけが人を助けるべきです | Doctors should help the sick or injured person. |
| 31人の死にゆく人を看病しているのは | I looked up. |
| 一人が病気をすると もう一人もなるの | Do you know what he's thinking all the time? |
| 私は病院へ行きました 私は病院で医師が重要な仕事をし 病人を助けることに | But one day, I went to the hospital my mother was sick and I saw the hospital, how they were treating the doctors, how they are committed to help the sick people. |
| パーキンソン病 アルツハイマー病 | It's a little different than the way we think about brain disorders |
| 彼女はその病人の世話をした | She looked after the patient. |
| 毎日私は病気の友人を訪ねた | Day after day I called on my sick friend. |
| 病人は唇をかすかに動かした | The patient moved his lips slightly. |