"病気の気性"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 感染性の病気に違いない | Pull yourself together. It's like he infected me. |
| いいえ 喘息って遺伝性の病気 | No, you see, asthma is an inherited condition. |
| この男は病気だ 病気なんだ | Show her how crazy I am. |
| あえて男女差別をするならば これは実は女性の病気なのです 今や女性の病気です | If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease. |
| 病気 | Sick. |
| 病気 | Are you sick? |
| 統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から | That is because we are talking about disability. |
| 病気なの? | Pablo. Wake up. ( gloomy theme playing ) |
| 元気か 病気だよ | Hey, thanks for coming! |
| 彼女は慢性の病気にかかっている | She suffers from a chronic malady. |
| あらゆる病気の危険性を高めると | For years I've been telling people, stress makes you sick. |
| 病気か? | What's the matter, you talk to your father like that? |
| 病気だ | The whole world is blind. |
| 病気よ | He's sick. |
| 病気で | Like I said, there's this other book by a guy named Bakker and he says dinosaurs died from diseases. |
| 病気か | Sick, is he? |
| ブタの病気や | That means that pigs also share diseases with us. |
| ご病気なの | Lying down? |
| 病気なのよ | Can't you see he's sick? |
| それは性と病気のつながりに関して | I'd like to tell you about something that's really fundamental. |
| でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは | It's good for improving people's lives. |
| 病気です | I'm sick. |
| 病気 って? | Hallie is sick. What do you mean sick ? |
| 病気だわ | You must... You are ill. |
| 病気の耐性向上に注目してみましょう | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| トムは病気なの | Is Tom sick? |
| 少女 病気なの | BP No need to be. There's nothing wrong with old age. |
| その男の子は病気には見えないが 実は病気だ | The boy is sick, though he doesn't appear so. |
| それは当たり前よ ひどい病気なのよ 心の病気 | That's something else. I'm very sick. Heart problems. |
| 彼女が病気だとは気の毒です | It's too bad she's ill. |
| 病気と闘う | I will battle with illness. |
| 病は気から | Care killed a cat. |
| 病は気から | Sickness and health start with the mind. |
| 彼は病気だ | Oh. |
| バカ 病気だよ | Today is your birthday? |
| 病気だった | I've been tryin' to reach you for days. I've been sick. |
| 病気だって | You think I'm sick? |
| 病気って何 | What was the matter with him? |
| 気分が悪いわ 病気で痛む | Kingdom, but I felt like he always had this doubt, that she might not be pure. I feel too bad, I'm feelin' mighty sick and sore |
| 何の病気ですか | What do I have? |
| 何の病気ですか | What illness do I have? |
| 何の病気ですか | What disease do I have? |
| ゴッドフリードは マジの病気 だ | The pirate Gottfrid Svartholm Warg handed in a medical statement. |
| 次は病気の話を | (Laughter) (Applause) |
| 君の病気はアレルギーだ | My boy, you are allergic. |