"病質"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
バグウエルは 精神病質者だけど 計画がある精神病質者だ | Bagwell's a psychopath, but he's a psychopath with a plan. |
病院じゃ質問が多いだろうな | A lotta questions. I gotta go. |
本当の問題は企業の精神病質なんだ | Who cares? That's not a big story. |
危険因子で 大脳皮質が冒されるハンチントン病 | Those patterns are risk factors for developing one of these disorders. |
いま精神病質の 診断表を持っています | And I said, A psychopath. |
ぴったりですね 我々をマキャベリストや精神病質と | (Laughter) |
糖尿病になりかけています 同様に 脂質を見て | In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. |
行いました 結局は 実質的な病院の構造としてのハード | He accomplished all the above steps as our leader. |
こうした人は 多くの精神病の特質も持っています | These are not people you want to have a beer with. |
パーキンソン病 アルツハイマー病 | It's a little different than the way we think about brain disorders |
病院 病院 | Hospital. Hospital. |
質を決めるのだ 人生の質は 金持ちか貧乏か 有名か無名か 健康か病気かによって | This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering. |
医療の質を測るならば 治した病気の数でなく 予防に成功した病気によってでしょう | I believe that at the end of the day when we measure our healthcare, it will not be by the diseases cured, but by the diseases prevented. |
精神病質が具現化したものです 私達全員に降りかかる | In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy. |
パーキンソン病 アルツハイマー病 糖尿病 ガンでさえ | Parkinson's, Alzheimer's, diabetes, even some forms of cancer. |
(聴衆 病欠) 病欠 | Yeah, retail therapy might help. |
糖尿病 癌 パーキンソン病 アルツハイマー | There are words that we're truly afraid of. |
アルツハイマーやパーキンソン病 ハンチントン病は | Well first because, for brain disorders, behavior is the last thing to change. |
病院です ー 病院 | In a hospital. A hospital? |
誰かが病に伏せっている時 誰かが汚染物質をよそへ運びます 彼らは水で その汚染物質を洗い | To sort of illustrate that, this diagram emphasizes that if you've got a sick person in bed, somebody's going to be taking out the contaminated materials. |
先輩 病院に 病院よ | Grandpa, your medicine! The medicine! |
ハンチントン病やパーキンソン病 アルツハイマーとは | It's a little different than the way we think about brain disorders |
皮質量や皮質灰白質が | It's important if you try to model this. |
病気で看病したとか | Because she had done something really good |
肥満 糖尿病 心臓病の | This is what happened to the children of the Dutch Hunger Winter. |
チャナード病院 精神病院だよ | This is the Chanard Institute. It's a psychiatric hospital. |
病気で病院に入院した | He's sick and was hospitalized. |
病院? | Promise me you'll finish that hospital. Hospital? |
病院 | Maybe you could drive us to the hospital. Hospital. |
病院 | My friends also had hard time because they dislocated their arms not too long ago. Go Dong, |
病気 | Sick. |
重病? | What is this, Doctor? |
病気 | Are you sick? |
臆病 | Timid? |
急病 | Sick? |
ライム病 | Lyme disease. |
病院 | Hospital. |
アジソン病 | Addison's disease? |
抗生物質抵抗性遺伝子が 事態を悪化させます それと同じ病原体が | Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult. |
バジニア州の先生たちは 社会病質人格と判断し 無感情の女性と判断した | But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies, |
病院 病院に行きましょう | Me too. I dislocated my arm. |
白血病は厄介な病気でね | I don't know what to say exactly... but you've known all along how precarious this type of leukemia is. |
彼女は病気の叔母の看病にフアレスに行き 看病中に | She was 72 years old and she was planning to retire. |
サニーは やってない 少なくとも僕はそう思う 社会病質者とは 言いがたい | Yeah,sonny battaglia's clean,at least i think. It's hard to say with a sociopath. |
彼は病人を寝ずに看病した | He watched with the patient. |