"症状を緩和"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
症状を緩和 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
君のためにやったんだ 二酸化リチウム 症状を緩和する | What did we just do for you. That's lithium dioxide. |
単純に問題をまぎらわし 症状を緩和するだけの 薬ではなく | The future holds the promise that new drugs will be developed that are not symptom modifying drugs that simply mask the problem, as we have now, but that will be disease modifying drugs that will actually go right to the root of the problem and attack those glial cells, or those pernicious proteins that the glial cells elaborate, that spill over and cause this central nervous system wind up, or plasticity, that so is capable of distorting and amplifying the sensory experience that we call pain. |
あまり効果のない 症状を緩和する薬や痛み止めを 使用します | We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain. |
プレドニゾンで緩和を | I'll prescribe some prednisone. |
ハイポスプレーのには何が入っているんですか 症状緩和の薬よ Can you tell me what's in the hypospray? | Can you tell me what's in the hypospray? |
この状態を大して緩和していません Oxford Internet Instituteの | It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. |
They say it helps 症状が 和らぐと いいます | They say it helps. |
脳障害を治療する 薬剤の開発がずいぶん期待されたものでした 脳障害の症状を緩和する | Now in the 20th century, there was some hope that was generated through the development of pharmaceuticals for treating brain disorders, and while many drugs have been developed that can alleviate symptoms of brain disorders, practically none of them can be considered to be cured. |
量的金融緩和です | So this right over here, that is |
症状を緩和したり 未然に防ぐ事さえ可能かもしれません でもどうすればよいのでしょうか | Were we to be able to intervene during those years of life, we might attenuate for some, and God knows, maybe even prevent for others. |
彼女は漢方薬を飲んだ すると症状が和らいだ | She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. |
問題を緩和したというのは | The white dots are comparisons, nothing changed. |
離脱症状? | Withdrawal? |
自閉症の症状がある | It sort of goes up a little bit in those initial months. |
需給関係が緩和している | The supply demand balance is relaxing. |
赤の点は問題緩和に加え | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
ここでは 量的金融緩和は | That's normally what the fed is concerned about. |
第一に 問題を緩和させられます | Well, if that's the problem, then that's much easier. |
他に症状は | Thanks. What are her symptoms? |
うつ症状が | Has he been depressed? |
離脱症状だ | Withdrawal. |
セラピストは彼女に症状を | A therapist told her to write through |
問題を緩和して 1キロの豆をつけると | So here you've got your answer. |
しかし沈黙も暗号化することで 監視状態は緩和されました | That has very unfortunate Orwellian implications for some sort of surveillance state. |
他にな症状は | Define foaming. |
無症状のアテローム硬化症 つまり動脈硬化症は | We also refer to subclinical conditions. |
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
ただし 純粋な量的緩和体制では | Let's keep reading |
失われた生産的管理緩和術 です | Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this. |
ヤバイな 幻覚症状だ | You're having a bit of an acid thing. |
感染時の症状は | Give me the symptoms for hemorrhagic fever. |
症状がない状態でこの検査を受け | So here's my question. |
症状は軽いですよ | Your condition isn't serious. |
他にも脱水症状や | It's tricky. |
これは中毒症状で | Video games are not the cause. |
幻覚症状が少しと | I've been hallucinating. |
君の同僚の症状は | What happened to your colleague. |
ああ 脱水症状だね... | Ah, Dehydration... |
幻覚症状はどうだ? | How are the hallucinations? |
通常の症状は本当に一般的な 腹部痛などの症状です | It doesn't show any symptoms. |
それじゃあ 胸に違和感を感じるような症状が あったはずでしょうに | Angina? |
脱水症状には 塩をひと舐め | For dehydration, take a lick of salt. |
1759年 彼は自分の幻覚症状を | His vision was pretty poor. |
てんかん発作を患っていましたが 自閉症の症状に類似した 症状を引き起こしていました | He was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism. |
症状を著しく緩和して 色々な病気の発現を予防することができます なぜか 患者が何を患い どういう治療が効果的かを知っているからです | When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease. |
関連検索 : 症状緩和 - 症状緩和 - 緩和の症状 - 症状の緩和 - 症状の緩和 - 症状の緩和 - 状況を緩和 - 状況を緩和 - 状況を緩和 - 状況を緩和 - 症状の緩解 - 緩和の状況 - 緩和 - 緩和