"症状を軽減します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
症状を軽減します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
症状は軽いですよ | Your condition isn't serious. |
最初は軽微な症状ですが | Well, you could develop flu like symptoms. |
発症しても軽い症状で済みます ところが 20年か40年に一度 | As the majority of children and adults will have been exposed to the virus in previous seasons, these illnesses are usually mild. |
影響を与えた事なのですが 早期療育によって 我々は症状を 軽減できるのです | I can tell you, this has been probably something that has changed my life in the past 10 years, this notion that we can absolutely attenuate this condition. |
軽度の症状だった たいした問題じゃない | Mild symptoms. Nothing I thought would become a problem. |
そのうち症状が軽くなり コンピュータを使える ようになりました | It's the past that makes you who you are, right? So, who am I? |
連邦機関に対するリスクを軽減します | But they usually deal with the short term Treasury debt because it's safer. |
病状の軽減も視覚的に 感じられるようになります | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
SYMPTOM 症状 についてのバグを報告します 唯一の引数は症状の名前を意味します | File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) |
基本的には うまく機能します 症状の軽い患者は このような治療で | We don't have time to go into all of those details, but basically, that works too. |
症状は治まりました | Her symptoms are gone, she's 100 . |
イタリアのあるグループが ALS患者16人の症状を軽減した という報告をしました ここでは論文の批評については触れません | Lithium, that is a drug used to treat bipolar disorder, that a group in Italy found slowed ALS down in 16 patients, and published it. |
てんかん発作を患っていましたが 自閉症の症状に類似した 症状を引き起こしていました | He was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism. |
軽い症状は出るかもしれませんが 重症になることは防げます 人にも効果があるなら これは | So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case. |
減圧症になる | Or you'll get the bends. |
1割がこの症状を持っています しかし 症状を訴えるのは そのうちの1 以下 | Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these. |
はい 赤目軽減 | Yes, red eye |
患者の負担を軽減すること | So here are some amazing goals that I think we can deal with now. |
無症状のアテローム硬化症 つまり動脈硬化症は | We also refer to subclinical conditions. |
離脱症状? | Withdrawal? |
自閉症の症状がある | It sort of goes up a little bit in those initial months. |
記述した症状です あなたはシャルルボネ症候群です | right back in the 18th century, by a man called Charles Bonnet. |
どんな症状がありますか | What symptoms do you have? |
金曜日に 症状が出ました | But the money ran out. |
肉体的症状もありました | They had physical symptoms. |
他に症状は | Thanks. What are her symptoms? |
うつ症状が | Has he been depressed? |
離脱症状だ | Withdrawal. |
セラピストは彼女に症状を | A therapist told her to write through |
幻覚症状が少しと | I've been hallucinating. |
他に何か症状は感じますか | Are you feeling any other symptoms? |
アイアンマンスーツを使う事で中毒症状が加速しています | It appears that the continued use of the Iron Man suit is accelerating your condition. |
過剰な選択肢の問題を軽減する | So let me recap. |
発症して2年たっています 全ての症状は出ていませんが | Look at this HlV patient down here, Zinny. |
しかしもう一方は 軽い自閉症の | Silicon Valley, that would not be a reasonable thing for them to do. |
めすらしい症状ですな コナーズさん | That's an unusual problem Mr. Connors. |
他にな症状は | Define foaming. |
しかし他にもっと稀な症状があります | OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus. |
通常の症状は本当に一般的な 腹部痛などの症状です | It doesn't show any symptoms. |
背中の傷に加えてPTSDや悪夢に 苦しむことになりました そうした病状を軽減するために | He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back, and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms. |
症状が出るまで4時間 | Could be four hours till the symptoms hit. |
そして摩擦をいかに軽減できるかが 結果を握ります | The better the process, the less the friction. |
トゥレットの症状を制御する術を 会得したのです | And as of about 5 months ago |
軽い金欠病に 神経バラバラ症だ | A slight touch of monetary complications with bucolic semilunar contraptions of the flying trapezes. |
赤目軽減モードでフラッシュ使用 | Flash with red eye reduction mode |
関連検索 : 症状を軽減 - 症状を軽減 - 症状の軽減 - 症状の軽減 - 炎症を軽減 - 炎症を軽減 - 重症度を軽減 - 軽減します - リスクを軽減します - 軽度の症状 - を軽減 - を軽減 - 症状を示します - 症状を示します