"癌"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 癌的存材 | They are such an embarrassment! |
| 癌的存在だ | Might as well not allow them to take the test! |
| 他の人の癌と自分の癌がどう違うのかという方が重要です 私の癌はあなたの癌とは違っています | Now in medical science, we don't want to know, necessarily, just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
| 癌については | So let me move to cancer. |
| あなたは癌です | You have cancer. |
| 彼は癌で死んだ | He died of cancer. |
| 妻は癌で死んだ | My wife died of cancer. |
| トムは癌で死んだ | Tom died of cancer. |
| 糖尿病 癌 パーキンソン病 アルツハイマー | There are words that we're truly afraid of. |
| 癌新生の組織を | It's a system of systems. |
| 腎細胞癌の場合 | Well, so what I read on WebMD |
| 癌の手術を受け | In those days, I was living in a fool's paradise. |
| 癌研究に対する | (Laughter) |
| 癌とトラブッてるんだ | I'm having a problem with cancer. |
| 肺癌の薬 前立腺癌や乳癌の薬を試し 別々の病気であるかのように治療しています | And then we do a clinical trial for a drug for lung cancer and one for prostate cancer and one for breast cancer, and we treat these as if they're separate diseases and that this way of dividing them had something to do with what actually went wrong. |
| 未来の癌治療法となるでしょう 癌について話す前に | And that this, in fact, will be the way that we treat cancer in the future. |
| 癌の症状です 体はおそらく常に癌化しているのです | And so those tumors, those are symptoms of cancer. |
| 卵巣癌というのは | And that is where the research began. |
| それは口腔癌です | But we've still got problems. |
| コレステロールと 肺癌の心配は | Don't you worry about cholesterol, lung cancer, love handles? |
| プリバイバーとはある癌患者の支援団体が 癌発症リスクを持ちながら | I didn't make up pre vivor. |
| 癌のように蝕む静寂 | Silence grows like cancer. |
| トムは癌を患っている | Tom is suffering from cancer. |
| 腎臓癌は稀な病気だ | Very quickly they told me, |
| なぜ乳癌の慈善金が | But it doesn't seem to be working. |
| 癌になり得る病変は | It's as if there's a rain delay, every single time in many cases. |
| 致命的な癌にかかれ | I hope you get cancer in the worst place. |
| 癌を乗り越え 癌に負けないと宣言しました しかし現状から | I also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me. |
| 1つは頭部の癌のためのシステムで もう1つは体幹部の癌のためのシステムです 我々が最初に焦点を当てた癌は | In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. |
| 彼は肺癌を恐れている | He is afraid of getting lung cancer. |
| 癌は人類の強敵である | Cancer is a great enemy of mankind. |
| 薬物は現代社会の癌だ | Drugs are a cancer of modern society. |
| 癌 アテローム性動脈硬化症 アルツハイマー症 | And as I say, most of them really die very horribly, 80 is very bad for you. now that means, that is really bizarre that one should ask the question why should we defy aging. |
| 癌研究所のサイトにがんは | And I'm here to tell you, it's wrong. |
| 後期の腎臓癌の図です | It was really something. |
| 乳癌用のレセプティンもそうです | It won't do anything for you. |
| 癌から 舞踊に向かいました 癌は私の人生の一部でしかありません | What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance. |
| 的確に指摘しているように 現代の癌治療技術で 癌細胞だけを狙い | DNA researcher Andrew Hessel has pointed out quite rightly that if you can use cancer treatments, modern cancer treatments, to go after one cell while leaving all the other cells around it intact, then you can also go after any one person's cell. |
| 乳腺濃度は癌の発見を 困難にするだけでなく 実は乳癌の危険性を | Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer. |
| 唾液腺癌の手術のとき 唾液腺癌の手術のとき 私の映画評論の番組 | Going into the first surgery for a recurrence of salivary cancer in 2006, |
| 医者は彼の癌を治療した | The doctor cured him of his cancer. |
| あなたには癌があります | You have cancer. |
| 兄は昨年癌で死にました | My brother died of cancer last year. |
| あなたが癌になる確率は | And then we asked them again, |
| 人々に 皮膚癌があります | I mean, I'm a dermatologist. |