"発生しているだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

発生しているだろう - 翻訳 : 発生しているだろう - 翻訳 : 発生しているだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いろいろ発見するのも うまそうだし
I'm sure you could find a lot more blood trails and drag marks.
さっき発生したところだ
It just happened.
当時は いろいろ問題が発生した
But we still had a lot of trouble.
少しだが電気が発生してる
It's the part which generates the electricity.
家のなかから いろんな電波が発生している
I'm picking up all kinds of gak from the house, man.
私は考えてどのように発生している
I have no idea how it happened.
今日発生したことの全貌を 調べようとしているところです...
Bare with us as we're still trying to piece together exactly what has occured today
コンピューターシステムを開発するだろうと
In the future, he'll invent a computer system
ロマンチックだが ヴィッキーがいる トラブル発生だ
Not, so romantic, Vicky's here, and she's in trouble.
どれだけ発生しているんでしょう 帰宅して調べてみました
I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals.
マシンが動いているときだけ発生する
Machine run, fine. Code isn't.
辛い生活になるだろう
Life won't be easy for us.
一体どうやって こんな目のような模様が 偶然発生したんだろう
I mean, you could imagine, OK, little spots or black and white or grey, but how does something that looks so much
今アンドロイド用アプリを開発しているところだ
We're developing an Android application at the moment.
なんと素晴らしい発明だろう
What a wonderful invention!
年金をもらって生活している いろいろ苦労もあったのだろう
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
早く出発したほうがよいだろうか
Would it be better to start early?
他の人生だってあるだろう 以前持っていたような生活だって
And now you'll have another life, just like you had another one before.
生きる意味って何だろう
What's the meaning of life?
どこから発生してる?
Where's it coming from?
先生はここで働いているのだろう
I wonder if the teacher works here.
彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう
They will contribute greatly to the growth of the town.
Gデッキに亀裂発生 エアー漏れが発生しています
Hull breach on G deck. We're venting atmosphere.
まだ生きているという証拠がないんだろ
How do we know they're still alive?
2人の学生がお互い話し合っているだろう
The two students will be talking to each other.
ちょっと問題発生したようだ
We got a pretty serious problem.
彼は長生きしないだろう
He'll not live to make old bones.
彼は長生きしないだろう
He won't make it to old age.
彼は長生きしないだろう
He won't live a long life.
発言してもよろしいでしょうか
May I speak.
君が出発する前に彼らはそこに着いてしまっているだろう
They will have arrived there before you start.
ほとんど発生していないようです
I go home, I look it up.
私は生活保護を受けて生きるだろう
I'll live on welfare.
光が闇を生み 今度は蒸発してしまう物だ
And I was like, What do you mean?
サラ テンクレディ先生は よく知っているだろう
Sara Tancredi. You know her well?
列車の出発は遅れるだろう
The train's departure will be delayed.
説明不可能な恐ろしい事態が発生して それらは結びついている
inexplicable and frightening things are happening and there's a connection somehow.
キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してしまっているだろう
Carol will have left for London by eight tomorrow.
問題発生だ
I think you got a problem.
問題発生だ
You got a problem.
胸に抱きしめて明日も生きるだろう
So I'll hold a Broken Melody
発生しうるエラーを次に示します
9 can 't communicate with portmapper
生命は他の惑星に存在しているのだろうか
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか
I wonder whether life exists on other planets.
その人の人生はどんなだろう  どんな社会に生きてるんだろう
I must imagine Who owns this mouth?

 

関連検索 : 達しているだろう - 適しているだろう - 話しているだろう - 愛しているだろう - チェックしているだろう - キャッチしているだろう - 見ているだろう - 得ているだろう - 来ているだろう - 見ているだろう - 見ているだろう - 得ているだろう