"発行した規制案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発行した規制案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
英国が20オーバー制クリケットを発案し | And then another big accident happened in our cricket. |
米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
発電に関する規制は 多くの地域で | So what are we waiting for? |
金融産業を規制するための 数々のルールを設けてきました ドッド フランク法案 | We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse. |
ウルグアイ国内では 政府が 大麻の売買を合法化し 規制すると提案しました | Warner |
ジョセフ ナイが発案した概念で | Soft power is a concept invented by a Harvard academic, |
コーラスはどなたの発案でした | By the way, who decided to form a chorus? |
私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
彼は教育制度の改革を提案した | He proposed a reform in the educational system. |
国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ | The un's been issuing reprimands and economic sanctions |
この規制は行く通りにも解釈できる | This rule reads several ways. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
規制文書により | The reg manual says the next... |
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
フラッシュ強制発光 | Compulsory flash fired |
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
安全規制のほかにも | (Laughter) |
早く出発するようにと提案した | I suggested that we should start early. |
俺が自分で発案したんだけどね | It's my idea of a real good time. |
交通規制をかけるよう私が指示した | I'm directing them to begin random traffic stops, citywide. |
食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした | We'll make it part of the contract. |
交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる | The success of newly developed applications and government forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation. |
はい 強制発光 | Yes, compulsory |
モノを重くする方法を発案したりしました | That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy. |
新しい著作権法や 規制が導入され... それが今も進行中だ | Starting in the late nineties, a series of new copyright laws and regulations began to be introduced... ...and many more are in the works. |
行動規制ボルトを取り付けて 閣下の謁見室へ連れて行くのよ | Fit him with a restraining bolt... and take him back up to His Excellency's main audience chamber. |
馬の制作に藤材で作るシステムを 考案したテイス スタンダーで | BJ |
10時10分発 サンタフェ サンバナディーノ行き42号の 最終ご案内です | 'Last call for the Santa Fe San Bernadino local. 'Train number 42 leaves at 10 10, entering through gate M. |
その規則は廃止されたが しかしまた制定された | The regulation was abolished, but then it was reenacted. |
散歩に行こうと提案した | I suggested going for a walk. |
彼は私達にすぐ出発してはと提案した | He suggested we should start at once. |
あなたは このすばらしい考えを発案し | Changing your mind is truly a sign of intelligence. |
バグダッドで二等軍曹の 責任追及で証言... 交戦規制違反の摘発に協力 | Testified against two staff sergeants in Baghdad who broke the rules of engagement. |
世界規模の逼迫した 重要事案に対する解です | Blue Energy is the answer to your world's most pressing concerns. |
関連検索 : 規制案 - 規制案 - 規制案 - 規制案 - 規制案 - 規制を発行 - 規制の発行 - 規制の発行 - 提案発行 - 発行法案 - 規制発散 - 規制慣行 - 行為規制 - 規制行為