"発表されることができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発表されることができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今発表することで すべて隠蔽できる | The thing is, we can release it now, and it covers us for any eventuality. |
この製品を発表するときが来た | I think the time is right to introduce this product. |
次に標本のデジタル写真を撮ります そうすれば発見した地表に戻すことができます そうすれば発見した地表に戻すことができます | We mark it with a GPS fix, and we also take a digital photograph of the specimen, so we could essentially put it back on the surface, exactly where we found it. |
これでループが繰り返される回数を 表すことができました | It rounds a non integer number up to the nearest integer. |
ところが発表はうまくできませんでした | While teaching yoga (since 2003), I presented my paper at the conference in Magdeburg, Germany in 2006. |
だがまだ起きていないことを どう発表する | But how do we release it now before we know? |
また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
ハッサン大統領が 核計画の破棄を 発表することが 期待されます | It is widely expected that President Hassan will announce the dismantling of his country's nuclear weapons program. |
控訴する事もできる 何の発表 さぁ | The way it works in Sweden is that they can't... ...do anything about the case before we can't appeal anymore. |
そこで IBMの報告書が発表されたとしましょう ここは day0です | He sells that share and he collects 100. |
毎年発表される 人間開発指数があります 最新版によると | There's a standard measure, it's the Human Development Index comes out every year. |
このチェックを外すと ファイルをダウロードするときには ダイアログボックスが表示され ここにダウンロードの状態が表示されます | The final check box on this page determines how konqueror displays file sizes, when you are in one of the file manager modes that normally shows this information. If you check the Display file sizes in bytes box then file sizes are always shown in bytes. If you leave it unchecked then file sizes are shown in bytes, kilobytes or megabytes, depending on their size. |
TEDトークで話されるアイデアは既に紙で発表されています | Why do people like watching TEDTalks? |
それで私たちは発芽プロトコルを発展させることができるのです | So all around the world people are doing the same thing. |
この分析を見たことがある人が いるかもしれません 発表されたばかりです | Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen. |
嵐が接近していると発表された | They announced that a storm was coming. |
プロフィールを表示させることができるんです | What people can do is, they can actually hold their membership card in front of the iPad. |
私が発表することを悲しい | Any last words? |
会議は延期されると発表された | It was announced that the meeting would be put off. |
ジョージ カスター将軍が ラコタ領内で金が発見されたと発表し | 1874 |
ホワイトハウスからの手紙で 驚くべき発表が出されました | Sincerely, Barack Obama The surprise announcement came in a letter from the White House |
ホワイトハウスからの手紙で 驚くべき発表が出されました | Sincerely, Barack Obama |
それでは発表します | Drum roll, please. Wait for it. |
表示させることもできます フィルタリングして | And then I can say, Well, just show me the stuff that affects heart health. |
これを 移動として表すことができます | And it moved one down. |
後で発表する スコフィールドと兄の恩赦のことを 話し スコフィールドは そのまま釈放される | am going to make an announcement pardoning Mr. Scofield and his brother, and he will walk away unharmed. |
自由に発散させることができます 叫び声 | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
ここで表示されているアイテムの日付の変更を見ることができます | Here you may see the date changes for the displayed items. |
製品発表の記者会見があったようですね さまざまな機能について説明されていますが これを 英語 で読むことができるのです | Okay, let's give it a shot. |
体育祭が延期になると発表された | It was announced that the athletic meet would be put off. |
ということは症状の発現によって表現されるのです | It's basically symptoms. |
意見や問題を発言できます 時に TED から発信されることで | And you can actually say things here that have impacts around the world. |
発表されていませんが この図で面白いのは | This is his chart, which is not quite published yet. |
1999年に発表されました ビデオ ナレーター 探検とは これまで誰も | Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999. |
今貯蔵されることを発表できることを うれしく思っています この惑星の全植物の10 に当たる24,000種が | I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored. |
Features X が表示されます そしてこれがそのデータです size(Features X) と入力することもでき | So I can type Features X to display features X. And there's my data. |
どんな表面にでも貼り付けることができます 未来の発電所とは | But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever. |
興味があれば それをグラフ表示することができます | So this thing is going to overpower these. |
発展させることができます ここまでが状態についての説明です | We can even have a belief state which is an arbitrary formula in Boolean logic, and that can represent anything we want. |
しかし この収益が発表されしたとしましょう | Probably closer to 45 to 90 days. |
3ヶ月に一回 新商品が発表されるのできりがない | Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months. |
まっすぐ行きます これで その違いが表示されます | If you just shift this over this, you could actually just start here and go straight up. |
k個の二値変数で表現することができます つまりこの状態空間は2のk乗で表されます | So under classical planning, a state space consists of all the possible assignments to k Boolean variables. |
このようにそれを表すことができます | And you can represent a vector in a bunch of different ways. |
また真と偽で表される事柄しか 扱うことができません | No capability to handle uncertainty like we did in probability theory. |
関連検索 : 発表することができ - 私が発表することができます - で表されること - 公表することができ - 表すことができます - 表すことができます - 表すことができます - 表すことができます - 表すことができます - 表すことができます - 表示することができます - 表示することができます - 表現することができます - 表示することができます