"発達神経生物学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発達神経生物学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
心理学や神経科学 幼児発達や生物学の研究者は | No instead, we walk a mile in their shoes. |
神経生物学を始め | Three degrees |
神経生物学者です | Neurobiologist. |
我々は一級の神経生物学者で | I mean, if a bunch of experts come to me and say, |
脳の低次の神経生物学的 プロセスから生じ | And here it is |
生物物理学的には こんな小さな神経細胞で | And it's a beautifully complex neuron. |
これは 発達進化生物学の一環で | As you can see, up in the upper right hand corner, we still break eggs. |
脊髄の中の接続箱は 神経伝達物質と呼ばれる化学的な情報を 発することにより 1つの神経を | Instead of it being the case that that junction box in the spinal cord is just simple where one nerve connects with the next nerve by releasing these little brown packets of chemical information called neurotransmitters in a linear one on one fashion, in fact, what happens is the neurotransmitters spill out in three dimensions |
生物学者や精神医 | I'm just a designer. So I need them. |
イェール大時代からフォローしています 神経生物学を始め | Parkinggarage gates, automatic doors, a few CCTVs. |
神経系の発達を見ていきましょう | It's not coded anywhere. |
発生生物学の話をします | So, to begin with, however, |
脳は神経伝達物質を作るために | Those beautiful golden drops are the neurotransmitters. |
人の心は 神経生物学と多くの偶然が関与して生まれます | Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents. |
その少年は運動神経が発達している | The boy has good reflexes. |
私は最初 神経生理学者として | Where do ideas come from? |
ボクの仕事 物理学 彼女の仕事 神経生物学 そして最近は ボクらの子供について | Well, my work in physics, her work in neurobiology, and most recently, the possibility of our having a child together. |
神経科学では | I'm a neuroscientist. |
科学者 哲学者 建築家 発明家 生物学者 | I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ... everyone that blew my mind this week. |
いずれも神経伝達物質ドーパミンを生成することです しかしドーパミンを生成する | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
神経過敏な達人だ | Master of Sensitivity. |
誕生時 精神は真っ白 です 発達心理学は こう示しています | The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth. |
生物工学の神が呼んでいるぞ | Nothing the god of biomechanics wouldn't let you in heaven for. |
神経言語学的なプログラム | Neurolinguistic programming. |
スタンフォード大学 アメリカ神経学会などが | But the U.S., the Carnegie Institute, |
これは重要な発見であり 神経伝達物質系は小さいが重要です これらの神経細胞が パーキンソン病やドラッグの使用で | I won't go through the details of it, but that's an important discovery, and we know a good bit about that now, and it's just a small piece of it, but it's important because those are the neurons that you would lose if you had Parkinson's disease, and they're also the neurons that are hijacked by literally every drug of abuse, and that makes sense. |
生物発光は生物の | Why? |
また 生物学的にとても活発です | First of all, pollen is tiny. Yes we know that. |
我々は神経生物学者と話をしました 彼らは網膜の働きをリバースエンジニアリングしています 彼らが発見していた | Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina. |
オクトパミンは神経調節物質だ | So here's a picture of the octopamine system. |
ビル 今日の生物学者達はこれらの | (Laughter) |
そして ごく最近 神経生理学的実験において | In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves. |
神経科学は人間が本来 | And I think it's no accident that we think this way. |
神経細胞よりも多くの 神経調節物質があって | You heard about neuromodulators earlier. |
これによって発達段階にある生物は | So, what does that buy the developing organism? |
知とは発達上の経験を通じて 発生してくるものなのです | It didn't code anything. |
経済の発展が公衆衛生学教授の私としては | Let me first grade what are the most important means. |
現代神経科学の夜明けは | The computer was cracked open. |
私はコンピューター神経科学者なので | Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
世界クラスの神経心理学者に | And that's not to say |
心についての研究から 神経科学 認知科学 行動経済学 心理学 社会学 | And it's not based on theology or philosophy, it's in the study of the mind, across all these spheres of research, from neuroscience to the cognitive scientists, behavioral economists, psychologists, sociology, we're developing a revolution in consciousness. |
この塩基配列は脳の中で 神経伝達物質レベルを抑制する | These basepairs sequences regulate the neurotransmitter levels in their brain. |
彼の精神発達は遅かった | His mental development was slow. |
残念ながら 神経科学者はね | And let's explore this notion of simplicity. |
計算論的神経科学部の中に | But after that, |
関連検索 : 神経生物学 - 神経生物学 - 発達神経科学 - 神経生物学者 - 神経発生 - 発達認知神経科学 - 神経生理学 - 発生生物学 - 神経発達障害 - 神経発達障害 - 神経発達療法 - 発達神経毒性 - 神経伝達物質 - 神経学