"皆さんに会います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
皆さんに会います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会場の皆さんに | I had a chat with Gary. |
| 私はまた皆さんにお会いしたいと思います | I hope to meet you all again. |
| もし すでに皆さんの会社に | And he considers himself one of the inmates. |
| 司会 はい 皆さん こんにちは | Good morning everyone |
| 実際は 皆さんと また会いたい | Oh, actually, I'd like to see all of you again. |
| 皆さん本当に会いたいです はい はい | Our Asia Tour will start first with Shanghai Concert, and we'll be very looking forward to see you. |
| 会場の皆さんは 大丈夫だと思います | People who are over 40, don't panic. |
| 皆さんに１人ずつお会いしましょう | I will see you, each in your turn. |
| 会場の皆様 ノラ エプロンさんです | ( Coming Around Again by Carly Simon) (background music) |
| 今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています | We take great pleasure in meeting all of you this evening. |
| そして私には 地域社会において皆さんに お会いするチャンスがあります | You guys are where the rubber hits the road. |
| ピョンヤンで皆さんにお会いできて嬉しいです | Hello everybody. |
| 皆さんに会えてとても光栄です | I'm so happy to see you all here. |
| 皆さん 皆さん 着席をお願いします | Ladies and gentlemen, may I ask you all kindly to be seated? |
| ワシントンの皆さんにはお会いしていないですが | I can see a lot of you are in the same position as myself. |
| こちらに来て 皆さんに会ってください | Cheers and Applause gt gt Sergey Brin All right. Now maybe we should well, all right. |
| これが この会場にいる皆さんは | Very beautiful, isn't it? |
| 皆さん 今 日本社会は | Hello everyone. |
| (司会 ドーム基地の皆さん 次は違う子に聞いてみます | Then lets get another child to ask a question |
| 私の考えを皆さんに お話する機会です | This is my opportunity to speak my mind from my pulpit. |
| 会場の皆さんのなかで | I'm a little curious |
| 皆さんにお願いがあります 皆さんの助けが必要です | Today, we are launching a campaign called He for She. |
| 今宵こんな素敵な皆さんにお会いできて 本当に光栄に思います | We're so glad to see so many of you lovely people here tonight. |
| ...またすぐ会おう ベジータ さようなら皆さん さようなら | Well, what are you going to do? ...We'll meet again soon, Vegeta. |
| 皆さんにも出来ます | And I know 200, I know about the small data. |
| すいません すいません皆さん すいません | Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. |
| (拍手) この会場にいる多くの皆さんは | (Laughter) (Applause) |
| 皆さん愛しています | Thank you so much. |
| 皆さんそう仰います | Well, that's pretty common. |
| すみません 皆さん | Sorry Gentlemen. This is a global house search. |
| 皆さん招待されています | Now, we thought the best way to kick Google Events off is to have our first official event tonight. |
| 会場の皆さんで回して見てください | (Laughter) |
| いかに簡単かをお見せします 会場の皆さんも参加してください | I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how. |
| 皆さん これは 社会的回復力 １です | Keep it up. I love it! |
| 皆さんに提供できます | And maybe to put that in perspective there's so much data on this, |
| 皆さんにお回しします | And it's something that we didn't think was possible. |
| 皆さんにお尋ねします | One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong. |
| 皆さんにお尋ねします | She's exaggerating. |
| 皆さんにそうしますよ | I treat all customers that way. |
| 重役会の皆さん 実は大きな問題があります | Mr. Bennington, members of the board, we have one major problem. |
| 女性達にお会いできて大変光栄でした 皆さんに道を開いてくれる女性達です そして皆さんにお会いできて光栄です | During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women women who are paving the way for all of you. |
| こちらの皆さんはグループAに こちらの皆さんはグループBにします グループAの皆さんには | So imagine that there is an imaginary line out here, so everyone here will be group A, everyone out here will be group B. |
| おい おいっ 皆さん 皆さん | Ha Ni, Ha Ni, move it, move it, move it! |
| この本を 会場の皆さん全員に無料で差し上げます | It gave you a sense of what a good teacher does. |
| 皆さん笑っていますが | (Laughter) |
関連検索 : 皆さんは、 - 皆さんと - 皆さん、こんにちは - 皆さんこんにちは - 皆さん、こんにちは - こんにちは皆さん - 皆さんこんにちは - 皆さん場合 - 皆さんから - 皆に思い出させます - 皆さん、こんばんわ - 皆にありません - 望んでいる皆 - 皆さん最愛の人
