"盗人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 盗人が盗んだ物を あなたが盗人から盗むのです | What a thief stole, you steal from the thief |
| 盗人めが | Stealing from travellers. |
| 40人の盗人たち | Forty Thieves |
| 強盗の一人? | What're you doing here? |
| 盗人のジプシーめ | Bloody thieving Gypsies! |
| 盗人にも仁義 | There is honor even among thieves. |
| 忌々しい盗人 | Accursed thief! |
| 人の家に強盗に入って 盗むからよ | Maybe you shouldn't break into people's houses and steal their shit! |
| 盗人を捕まえて | Stop, thief! |
| 恥知らずの盗人 | Get out of here! |
| 強盗殺人事件で | The defendant was a young man. |
| 糞ッたれ盗人め | Disgusting thief! |
| 人の物を盗むな | You can't steal from another student. |
| 犯人は盗難を知る人間だ | It could have been anyone who knew about the theft. |
| 延引は時間の盗人 | Procrastination is the thief of time. |
| ぐずは時間の盗人 | Procrastination is the thief of time. |
| 盗人にも三分の理 | Give the devil his due. |
| 強盗殺人があった | There was a robberyhomicide downtown. |
| だが夜盗は素人だ | But ranking them as burglars? |
| 銀行強盗だ 人質が8人 犯人は4人 | I got at least eight hostages. Four bad guys. Officer pinned down. |
| 殺人犯や 盗人が決めようと | They chose to murder and steal. |
| 私の人形を盗んでた | He stole my Barbie. |
| 武装強盗で２人殺害 | Armed robbery, double homicide. |
| お前の一族は盗人の人殺しだ | You come from a family of thieves and butchers. |
| 黒人二人組みが強盗したんだ | Two black guys robbed the store. |
| ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた | Mrs. Baker had her purse stolen. |
| あいつは盗人も同然だ | He is no better than a thief. |
| 犯人は窃盗を自供した | The criminal confessed to theft. |
| 盗人は今朝あげられた | The robber was nabbed this morning. |
| 強盗殺人課が担当する | RobberyHomicide's taking it. |
| 強盗の二人は捕まえたが 三人目を | Well, I've still got important things to do. |
| コリンのトラックからステレオ 盗んだ黒人の一人だ | You're one of those niggers who stole Collin's stereo out of his truck. |
| というと? 強盗は三人だった | Two of the hold up men were seen on the other side of town. |
| 下女ごときが 人目を盗んで | A servant secretly lighting lanterns in her room! |
| 内1人が 小さなヘアピンを盗んだ | One of them helps himself to something, a little hairpin. |
| 窃盗 強盗 詐欺 脱税 | Theft? Robbery? Fraud? |
| もし他人の持ち物を盗んだ人がいても | I think if somebody tells a lie, they're not just a liar. |
| 彼は盗みなどする人ではない | He is the last man to steal. |
| 殺人や強盗は犯罪行為である | Murder and robbery are criminal acts. |
| 個人情報盗難の広告を見ると | No one was going to pretend to be Osama anything. |
| 人殺しも盗みも なかったもの | Stopped all the killings and stealing. |
| 破廉恥な盗人 ずる賢い奴 悪漢 | Rogue! Ruffian! |
| 盗人からお前を守ってくれる | Join him here, dread dragon! |
| あの変態め 人形を盗みおった | It's her! That little prevert! He's stealing her before we can! |
| 他人の馬を盗もうとしている | Trying to steal somebody else's horse, I reckon. |
