"盛り返します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

盛り返します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

市場は盛り返してきた
The market rallied.
奴等が勢力を盛り返すんだ
The front is 150 miles away.
このお店が盛り返したのは 皆 ジョナサンのお陰よ
Mr. Richards, this store has never been more successful. It's all due to Jonathan Switcher.
蚊が産卵できる場所がなくなるためです それから翌年また盛り返します
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.
ご飯は大盛りでお願いします
I'd like a large portion of rice, please.
ご飯は大盛りでお願いします
Please give me a large bowl of rice.
ご飯は大盛りでお願いします
Please give me a large serving of rice.
繰り返します
The satellite has entered the projected orbit.
繰り返します
Repeat.
繰り返します
I'm going to repeat this.
来ましたよー 盛り上げて 盛り上げて 続けて 続けて
Could we have an envelope.
盛況な市場があります 笑
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
白米とサラダを盛りつけます
Now we serve with the plain rice and a green salad
オンラインでの繋がりも 盛り上がります
They are here to help people, first timers, find their way around.
盛り上がってまいりましたよ ブーマー
I'm getting excited here, Boomer.
今あまり繁盛していません
My business is slow right now.
目盛り...
Scaling...
目盛り
Scale
繰り返しますが
(Applause)
折り返しお返事をお願いします
Please reply by return.
折り返しお返事をお願いします
Please reply as soon as possible.
私に返します これを何度も繰り返します
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.
盛りつけが美しいですね
I love this arrangement.
奴は切り盛りがうまい
His regiment is at Kalach.
スライドショーを繰り返します
Run the slideshow in a loop.
折り返し電話します
Let me call you back.
繰り返しになりますが
That is what is the dollar or pound amount or euro amount that I'm going to be charged.
スライダーに目盛を表示します
Show tick marks on slider controls
スライダーに目盛を表示します
Option to show slider marks on slider controls.
より密集してやり取りも盛んです
This is better than a mall. It's much denser.
ここ数日 盛り上がってますな
Yeah, things really picked up the last few days, didn't they.
みなさ ん 盛り上がってますぅ
Having a good time?
しかめ面のときは額の肉が盛り上がります
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
繰り返します いません
I repeat nobody.
繰り返し 繰り返しやるんです
(Laughter)
繰り返し 繰り返しやるんです
Repetition, repetition, repetition.
繰り返し 繰り返しやるんです
Magic? No.
目盛から目盛までの幅
Width of a unit from tic to tic
これを繰り返します
Shoe shoe shoe shoe shoe! (Laughter) And that's all.
繰り返し使ってます
Yes, sir. He's actually quoted a couple times. I can read it to you.
返りました
Let's try a correct date again 31. We'll run that.
最初に戻り繰り返します
Okay, we're done. No, we're not.
対数目盛り
Logarithmic Scaling
目盛りの幅
Step Width
吉森 特盛り
Special one!

 

関連検索 : 繁盛します - 折り返します - 繰り返します - 折り返します - 盛り上げます - 盛り上げます - 盛り上げます - 盛り上げます - 返します - 酒盛り - 目盛り - 真盛り - 娘盛り - 山盛り