"監察"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ルシールは俺の保護監察官で | Lucille's my parole officer. |
| 私は彼の保護監察官よ | Listen to me. I'm his parole officer. |
| 監察官から 連絡があった | The L.A. Office got a call from Inspector Bethel here. |
| 全ての監視衛星に無人偵察機 | Use every surveillance satellite. Every drone aircraft. |
| その店は警察の監督のもとにある | The shop is kept under police supervision. |
| 警察はそのグループの動静を常に監視する | The police is always watching the movements of the group. |
| ロンドン警察の警視総監の 話を聞きました | So it was only just the other week that I heard London's |
| ヤツ等も偵察パトロールで 死角を監視するのは当然だろう | You think they'll be covering their blind spot with recon patrols? |
| 彼とあのパートナーについて 監察官に 確認を取ってくれない | Why don't you check with i.a. about him and his partner? |
| 道路 鉄道 船舶 どのルートも イギリス全警察の 監視下にあったのに | With the whole of Britain's police force alerted, her roads, railways, ship and air routes under constant surveillance, |
| 監督呼べよ 監督を! | Get me the director, now! |
| 首席監察官 夕方までに 東京に戻られませんと 分かってる | Master Chief, you're needed in Tokyo. |
| 監督 監督 村田さんです | Sir, Muratasan's here. |
| (助監督) 本番 (監督) 用意 スタート | And... action! |
| 監督 | Charley! |
| 監督 | Make sure it hangs straight. |
| 監視 | Observing? |
| 監督 | Get the director. |
| 監督 | Sir... |
| 監督 | Director, sir? |
| 監督 | Director, sir... |
| 監督 | Director, sir . |
| 総監 | Sir? |
| 総監 | Sir. commissioner. |
| 総監 | commissioner. |
| 監禁状態さ 兄弟 監禁状態 | Lock and key, bro. Lock and key. |
| ワイアットは 俺が監禁された警察署に 現れた どう分かったかは知らない | Wyatt... he showed up at the station house where they're holding me. |
| 監察医は 昨夜１０時から１時の間と見てる 鑑識作業が終わり次第 | I wanted to take him down soon as Forensics were done. |
| 舞台監督だ その舞台監督が | Stage manager. Ah, yes. Stage manager. |
| 舎監だ ちゃちな舎監 チャチ チャチ チャチ | A prefect. A small prefect. Small, small, small. |
| 監視を | Just watch him. |
| 監視は? | Revolving tail? |
| 監査役 | The auditors. |
| 監督官 | Sir! |
| 監督は? | And the director? |
| サッカー監督ゲーム | A soccer manager game |
| イベントの監視 | Event monitor |
| イベントの監視 | Event Monitor |
| インターフェースを監視 | Monitor interfaces |
| ファイル監視モード | Watch File Mode |
| GnuPG 監査ログビューア | GnuPG Audit Log Viewer |
| _朴ヨンフン監督 | Park Sun young |
| Vitaliyヴェルサーチ監督 | BORN INTO MAFlA |
| 監視カメラは | Traffic cams? |
| 監視カメラを | Give me eyeballs on the street. Let's go. |
