"監査と保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| GnuPG 監査ログを保存するファイルを選択 | Choose File to Save GnuPG Audit Log to |
| 監査役 | The auditors. |
| GnuPG 監査ログビューア | GnuPG Audit Log Viewer |
| 被害を受けた世帯は 損害保険監査人の | There's a gap here. |
| セキュリティ監査ツール (root) | Security auditing tool (root) |
| 監査がかい | An audit? |
| 監査ログを表示 | Show Audit Log |
| GnuPG 監査ログのエラー | GnuPG Audit Log Error |
| 会計監査局へ | Well,why would you send the IRS after me? |
| 監査ログをクリップボードにコピー | Copy Audit Log to Clipboard |
| GnuPG 監査ログを表示 | View GnuPG Audit Log |
| 監視カメラの調査を | Checking all security cameras. Got it. |
| まだ監査が 出来ないのかって 他の監査人に 頼めと言ってくれ | because you didn't go over the books. |
| 保証 | Certification |
| 会計の監査があった | The accounts have been audited. |
| 署名操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Signing Operation |
| Web アプリケーション攻撃および監査フレームワーク | Web Application Attack and Audit Framework |
| 暗号化操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Encryption Operation |
| GnuPG 監査ログがありません | No GnuPG Audit Log |
| 市の監査官のボブ ラーソンです | Bob Larson, city inspector. |
| 会計監査以外の業務もできると | And that's one of the reasons why |
| 保証する | I guarantee it. |
| 90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
| それで ロッソと妻は 証人保護プログラムで 我々の監督下 ここに移って来たんだ | Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program. |
| ルシールは俺の保護監察官で | Lucille's my parole officer. |
| 私は彼の保護監察官よ | Listen to me. I'm his parole officer. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| この操作の GnuPG 監査ログを表示 | Show GnuPG Audit Log for this operation |
| 監督補佐官は 他の捜査ファイルも | Ironically, for safety. I'm not buying that, okay? |
| フランシス捜査官は監視を組織する | Agent Francis will coordinate surveillance. |
| パキスタンの査証を持っている と | She says she has a Pakistani visa. |
| 着替えるのよ ジョンソン巡査部長です ロス警察の証拠保管係です | You might want to change yeah,this is sergeant johnson, senior property over at lapd. |
| 保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
| それはないと保証する | I swore I wouldn't do that. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
関連検索 : 監査保証 - 保証監査 - 検証と監査 - 品質保証監査 - 監査証跡 - 監査証明 - 検証監査 - 監査証跡 - 監査証拠 - 監査証跡 - 監査検証 - 保安監査 - 監査と監視
