"監査によって "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| まだ監査が 出来ないのかって 他の監査人に 頼めと言ってくれ | because you didn't go over the books. |
| 監査役 | The auditors. |
| GnuPG 監査ログビューア | GnuPG Audit Log Viewer |
| 監査ログをクリップボードにコピー | Copy Audit Log to Clipboard |
| Web アプリケーション攻撃および監査フレームワーク | Web Application Attack and Audit Framework |
| セキュリティ監査ツール (root) | Security auditing tool (root) |
| 監査がかい | An audit? |
| 会計の監査があった | The accounts have been audited. |
| 監査ログを表示 | Show Audit Log |
| GnuPG 監査ログのエラー | GnuPG Audit Log Error |
| 会計監査局へ | Well,why would you send the IRS after me? |
| GnuPG 監査ログを表示 | View GnuPG Audit Log |
| 監視カメラの調査を | Checking all security cameras. Got it. |
| 署名操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Signing Operation |
| 時間監視員によって | He was stopped by the temporal agents. |
| ウェブサイトで監査結果を見てみて下さい | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| 暗号化操作の GnuPG 監査ログ | GnuPG Audit Log for Encryption Operation |
| GnuPG 監査ログがありません | No GnuPG Audit Log |
| 市の監査官のボブ ラーソンです | Bob Larson, city inspector. |
| この調査によって | This produce hallucinations in the parts of the brain that deal with memories and emotions. |
| 監査役はここを月曜日になります | The auditors will be here on Monday. |
| この操作の GnuPG 監査ログを表示 | Show GnuPG Audit Log for this operation |
| 監督補佐官は 他の捜査ファイルも | Ironically, for safety. I'm not buying that, okay? |
| フランシス捜査官は監視を組織する | Agent Francis will coordinate surveillance. |
| ですが大統領 条件はアメリカによる 監査です IAEAではない | But our terms, Mr. President, were that the inspectors themselves would be American, not IAEA. |
| この操作には GnuPG 監査ログはありません | No GnuPG Audit Log available for this operation. |
| GnuPG 監査ログを保存するファイルを選択 | Choose File to Save GnuPG Audit Log to |
| 利用可能な監査ログがありません | No Audit Log available |
| 会計監査以外の業務もできると | And that's one of the reasons why |
| あなたのシステムは GnuPG 監査ログをサポートしていません | Your system does not have support for GnuPG Audit Logs |
| ロジャーは株式仲介人の会計監査をしていたの | Roger was tasked with auditing the brokers in his department. |
| 監督呼べよ 監督を! | Get me the director, now! |
| 何言ってんだ 監督さんよ | We're directors. |
| スティール こいつら監督だってよ | We're all set for tomorrow. Athena will be there, ready to shoot. |
| 外部の監査法人が あの帳簿を握れば | Nebbs is up to his ears in double entries. |
| モーガン監督官 空軍特別捜査官のゾーイ ペレスです | Air Force Special Investigations. |
| 捜査官 監視映像の準備ができました | Agent, the surveillance you wanted is ready. |
| うちの課 また監査なの 大丈夫です | The division's being audited again. |
| 首都に送って調査させよう | Get it to the capital. Maybe we'll get results. |
| 私たちは供給網を監査するために 全ての工場名を調べ | So we audit. |
| 被害を受けた世帯は 損害保険監査人の | There's a gap here. |
| 実際にお邪魔して ごめんなさい しかし 監査役 明日来ている | Really sorry to bother you, but the auditors are coming tomorrow. |
| 見よ 右側にまた左側に坐って 2人の 守護の天使の 監視者が監視する | When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down, |
| 見よ 右側にまた左側に坐って 2人の 守護の天使の 監視者が監視する | When the two receiving angels receive from him, one seated on the right and one on the left. |
| 見よ 右側にまた左側に坐って 2人の 守護の天使の 監視者が監視する | When the two angels meet together, sitting one on the right, and one on the left, |
