"目つき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目つきは... | That's what kept me studying him. |
| 目つきで分かる | It's obvious. |
| あなたの目つきが | Glamorous bodyline |
| あの目つきが嫌い | It disturbs me that I looks at myself in that way. |
| 1000ミリ望遠の目つき | He ain't got the stare. The stare? The thousandyard stare. |
| 1つ目 2つ目 3つ目です | It actually has 3 vanishing points |
| あの目つきは本気よ | He she looks at me in a strange way. |
| 人目につきたくない | Thought it was best not to attract attention. |
| 皆目見当がつきません | I don't have the slightest idea. |
| あの男は目つきが悪い | He has an unpleasant look in his eyes. |
| 目的意識を持つべきだ | There is a gap that must be filled. |
| ７つ目と8つ目です | That's the sixth. |
| 3つ目の項 掛ける 3つ目の項 2つ目の項 掛ける 2つ目の項 1つ目の項 掛ける 1つ目の項 もっとも こっちは下へと降りていき こっちでは | We're just multiplying the corresponding terms, the third term times the third term, the second term times the second term, the first term times the first term. |
| 三つ目 できることならば | It's true. |
| つきます そこで２つ目の質問です | They're going to lie on the second question, right? |
| 動きを3つにします 1つ目は直進 | Let me now change the action model into a different model. |
| 1つ目 4つ目 5つ目のグリッドセルは 真ん中のセルよりもより大きな値だと気づきます ではやってみましょう | Somewhere in there is the division by 44, but you can see that the 1st, the 4th, and the 5th grid cell have a much larger value than the grid cells in the middle. |
| では書き込んでいきましょう 1つ目から6つ目まで順番に入れていきます | Amazingly the answer is positive. |
| 分けるときは はじめに 一つ目と二つ目のパンを 3等分し | If they wanted to divide three loaves of bread equally among five family members, they'd first divide the first and second loaves into thirds. |
| もう１つ注目すべきことは | (Laughter) |
| 二回目の時は一つおきにアクセント | (Music) |
| 二つ目は お気づきのように | It's just not a static movie frame. |
| あいつらの目を突つき出しておやり | 'Peck out their eyes.' |
| 1つ目の入力 2つ目 外側にクォーテーションが付いた3つ目 | And now for the answer. This is something that we can best find out by testing. |
| 1つ目は目的を明確にできるという点です | I'd argue that there are three natural ways that theory stuff or math can really help. |
| 一つ目のサイコロが5で 二つ目のサイコロが3 一つ目のサイコロが4で 二つ目のサイコロが5 | So 3 on the first die 3 on the second die. |
| 1つ目の2つづつのグループ 2つ目の2つづつのグループ | Let's divide them into groups of two. |
| G₁の2番目はG₂の2番目につなぎ 3番目 4番目とつないでいきます 今エッジの集合が2つのグラフをつないでいます | Then we connect the first node in this ordering in G1 to the first node in this ordering in G2, the second one in this ordering in G1 to the second one in G2, third one to the third one, forth one to the forth one, and so on. |
| 二つ目 | (Laughter) |
| 三つ目 | I'll give you a tenth of a second head start. |
| ３つ目 | That is a second group. |
| ４つ目 | I think you see each group has half of a circle in it. |
| ５つ目 | That is the fourth. |
| ６つ目 | That's the fifth. |
| 二つ目 | Second question. |
| 3つ目! | Third! |
| ２つ目 | Two! |
| 彼女の目つきは陰気になった | Her eyes darkened. |
| 僕は3つ目のオプションの方が好きだ | I prefer the third option. |
| なによ 変な目つきしないでよ | This ain't going to fix itself. Let's go. |
| 2つ目はダブルクォーテーション付きのfooでしょう | For the first input, the output should be just the text foo. |
| 理解できるだろ 目をつぶれよ | In one year, he's made everyone here like him, something you haven't been able to do in a lifetime. |
| 1つ目は 常に可能 2つ目は 時々可能 3つ目は 不可能 | Here are the answers yes, always, no matter what the scene is. |
| 結婚前は両目を見開き 結婚したら片目をつぶれ | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. |
| 私を惹きつけてやまない二つ目の理由は | He's not happy, and why isn't he happy? |
